動 1.經、歷。 例：對這過（從這裡經過）、正過啊忒（剛過去）、過手（到手；經手）、過嘴（置喙、批評）、過水（渡水；洗白；經過水洗）、香過忒 （香燒完）

動 2.度。 例：過節、過日、過三餐 （度日）

動 3.超出、超越。 例：過期、超過、過䢍 （超過）

動 4.死亡、逝世。 例：過身 （過世）

動 5.轉移、讓渡。 例：過戶、田地過分別人（田地讓渡給別人）、過房（過繼給同宗做子嗣）、過枝 （嫁接）

副 6.太、甚。 例：過謙、過多、過勞。

副 7.再。 例：過食（再吃）、過講（再說）、過走一輪（再跑一次）、過寫（再寫）、過拿 （再拿）

形 8.超過的。 例：斤過重（重量超過一斤）、點過鐘（一個多小時）、過頭話 （過分的話語）

助 9.重行、重覆。 例：寫過（重寫）、拿過（重新拿一個）、討過 （再娶一次）

助 10.表示經驗。 例：聽過、講過、食過 （曾經吃過；已經吃過）

動 11.滿足。 例：過願 （過癮）

動 1.經、歷。 例：對這過（從這裡經過）、正過啊撇（剛過去）、過手（到手；經手）、過嘴（置喙；經過某人確認）、過水 （渡水；洗白；經過水洗）

動 2.度。 例：過節、過日、過三餐 （度日）

動 3.超出、超越。 例：過期、超過、過䢍 （超過）

動 4.死亡、逝世。 例：過身 （過世）

動 5.轉移、讓渡。 例：過戶、田地過分別人（田地讓渡給別人）、過房（過繼給同宗做子嗣）、過枝 （嫁接）

副 6.太、甚。 例：過謙、過多、過勞。

副 7.再。 例：過食（再吃）、過講（再說）、過走一輪（再跑一次）、過拿 （再拿）

形 8.超過的。 例：有較過兜 （有些超過）

助 9.重行、重覆。 例：寫過（重寫）、拿過（重新拿一個）、討過 （再娶一次或再要一次）

助 10.表示經驗。 例：聽過、講過、食過 （曾經吃過；已經吃過）

動 11.滿足。 例：過願 （過癮）

動 12.結束。 例：香過撇咧 （香燒完了）

動 1.經、歷。 例：對這過（從這裡經過）、正過啊忒（剛過去）、過手（到手；經手）、過嘴（置喙；經過某人確認）、過水 （渡水；洗白；經過水洗）

動 2.度。 例：過節、過日、過三餐 （度日）

動 3.超出、超越。 例：過期、超過、過䢍 （超過）

動 4.死亡、逝世。 例：過身 （過世）

動 5.轉移、讓渡。 例：過戶、田地過分別人（田地讓渡給別人）、過房（過繼給同宗做子嗣）、過枝 （嫁接）

動 6.滿足。 例：過願 （過癮）

副 7.太、甚。 例：過謙、過多、過勞。

副 8.再。 例：過食（再吃）、過講（再說）、過走一輪（再跑一次）、寫過（再寫）、提過 （再拿）

形 9.超過的。 例：斤過重（重量超過一斤）、點過鐘 （一個多小時）

助 10.重行、重覆。 例：寫過（重寫）、提過（重新拿一個）、討過 （再娶一次）

助 11.表示經驗。 例：聽過、講過、食過 （曾經吃過；已經吃過）

動 1.經、歷。 例：對這過（從這裡經過）、正過啊去（剛過去）、過手（到手、經手）、過嘴（置喙、經過某人確認）、過水 （渡水、洗白、經過水洗）

動 2.度。 例：過節、過日、過三餐 （度日）

動 3.超出、超越。 例：過期、超過、過䢍 （超過）

動 4.死亡、逝世。 例：過身 （過世）

動 5.轉移、讓渡。 例：過戶、田地過得別儕（田地讓渡給別人）、過房（過繼給同宗做子嗣）、過枝 （嫁接）

副 6.太、甚。 例：過謙、過多、過勞。

形 7.結束。 例：香過啊、（香燒完了）、菜過啊 （菜收成完了）

形 8.超過的。 例：豬肉斤過重（重量超過一斤）、點過鐘 （一個多小時）

助 9.表示經驗。 例：聽過、講過、食過 （曾經吃過、已經吃過）

動 1.經、歷。 例：對這過（從這裡經過）、正過啊核（剛過去）、過手（到手；經手）、過嘴（置喙；經過某人確認）、過水 （渡水；洗白；經過水洗）

動 2.度。 例：過節、過日、過三餐 （度日）

動 3.超出、超越。 例：過期、超過、過䢍 （超過）

動 4.死亡、逝世。 例：過身 （過世）

動 5.轉移、讓渡。 例：過戶、田地過分別人（田地讓渡給別人）、過房（過繼給同宗做子嗣）、過枝 （嫁接）

副 6.太、甚。 例：過謙、過多、過勞。

副 7.再。 例：過食（再吃）、過講（再說）、過走一輪（再跑一次）、寫過（再寫）、拿過 （再拿）

形 8.超過的。 例：斤過豬肉（一斤多的豬肉）、點過鐘 （一個多小時）

助 9.重行、重覆。 例：寫過（重寫）、拿過（重新拿一個）、討過 （再娶一次）

助 10.表示經驗。 例：聽過、講過、食過 （曾經吃過；已經吃過）

動 11.滿足。 例：過願 （過癮）