:::
聲調符號小鍵盤
聲調標記
詞目 意思
音讀
i sii
i55 sii55
i3 sii3
釋義

1.心思、想法。 例:這計畫就照若意思進行,過程肚項係有問題,𫣆正來討論。 (這計畫就照你的意思進行,過程之中要是有問題,我們再來討論。)

2.意旨、含意。 例:該句英文寫麼个?你知意思無? (那句英文寫什麼?你知道意思嗎?)

3.情意、趣味。 例:這篇報導紹介機器人个發展,內容讀起來當有意思。 (這篇報導介紹機器人的發展,內容讀起來很有意思。)

4.道義、交情。 例:講愛分𠊎請,又搶等去撿錢,實在還無意思哪! (說要讓我請,又搶著去付錢,真是不夠意思啊!)

5.聊表心意。 例:去廟項拜喏,無講愛添幾多香油正算數,意思意思仔就好。 (去廟裡拜拜,沒有規定要添多少香油錢才算數,意思意思就好。)

相似詞 1.意見 、 1.想法 、 1.看法 、 2.意義 、 3.意義
對應國語 意思、意義、意涵、意旨、意念、意見、含意、含義、價值、想法、看法、主意、見解、道義、交情、心意、心思
索引類別 詞目分類索引/思維心態
引用網址
詞目 意思
音讀
rhiˇ siiˇ
rhi11 sii11
rhi3 sii3
俗音 rhiˇ sii+
俗音 rhi11 sii33
俗音 rhi3 sii7
釋義

1.心思、想法。 例:這計畫就照你个意思進行,過程係有問題,𫣆俚正來討論。 (這計畫就照你的意思進行,過程要是有問題,我們再來討論。)

2.意旨、涵義。 例:該句英文寫麼个?你知意思無? (那句英文寫什麼?你知道意思嗎?)

3.情意、趣味。 例:這篇報導紹介機器人个發展,內容讀起來當有意思。 (這篇報導介紹機器人的發展,內容讀起來很有意思。)

4.道義、交情。 例:講愛分𠊎請,又搶等去付錢,實在還無意思哪! (說要讓我請,又搶著去付錢,真是不夠意思啊!)

5.聊表心意。 例:去廟拜神,無講愛添幾多香油正算數,意思意思就好。 (去廟裡拜拜,沒有規定要添多少香油錢才算數,意思意思就好。)

相似詞 1.意見 、 1.想法 、 1.看法 、 2.意義 、 3.意義
對應國語 意思、意義、意涵、意旨、意念、意見、含意、含義、價值、想法、看法、主意、見解、道義、交情、心意、心思
索引類別 詞目分類索引/思維心態
引用網址
詞目 意思
音讀
rhiˋ siiˋ
rhi53 sii53
rhi3 sii3
釋義

1.心思、想法。 例:這計畫斯照若意思進行,過程肚若係有問題,𫣆正來討論。 (這計畫就照你的意思進行,過程之中要是有問題,我們再來討論。)

2.意旨、含意。 例:該句英文寫麼个?你知意思無? (那句英文寫什麼?你知道意思嗎?)

3.情意、趣味。 例:這篇報導紹介機器人个發展,內容讀來當有意思。 (這篇報導介紹機器人的發展,內容讀起來很有意思。)

4.道義、交情。 例:講愛分𠊎請,又搶緊去撿錢,實在還無意思哪! (說要讓我請,又搶著去付錢,真是不夠意思啊!)

5.聊表心意。 例:去廟項拜喏,添幾多油香錢無計較,意思意思斯好。 (去廟裡拜拜,沒有規定要添多少香油錢,意思意思就好。)

相似詞 1.意見 、 1.想法 、 1.看法 、 2.意義 、 3.意義 、 4.道理
對應國語 意思、意義、意涵、意旨、意念、意見、含意、含義、價值、想法、看法、主意、見解、道義、交情、心意、心思
索引類別 詞目分類索引/思維心態
引用網址
詞目 意思
音讀
rhiˋ siiˋ
rhi53 sii53
rhi2 sii2
方言點
卓蘭:意思 rhi^ sii^ 
卓蘭:意思 rhi31 sii31 
卓蘭:意思 rhi2 sii2 

平鎮:意思 i^ sii^ 
平鎮:意思 i31 sii31 
平鎮:意思 i2 sii2 
釋義

1.心思、想法。 例:這計畫就照你个意思進行,過程肚係有問題,𫣆正來討論。 (這計畫就照你的意思進行,過程之中要是有問題,我們再來討論。)

2.意旨、含意。 例:該句英文寫麼个?你知意思無? (那句英文寫什麼?你知道意思嗎?)

3.情意、趣味。 例:這篇報導紹介機器人个發展,內容讀起來當有意思。 (這篇報導介紹機器人的發展,內容讀起來很有意思。)

4.道義、交情。 例:講愛分𠊎請,又搶等去撿錢,實在還無意思哪! (說要讓我請,又搶著去付錢,真是不夠意思啊!)

5.聊表心意。 例:去廟項拜神,無講愛添幾多香油正算數,意思意思仔就好。 (去廟裡拜拜,沒有規定要添多少香油錢才算數,意思意思就好。)

相似詞 1.意見 、 1.想法 、 1.看法 、 2.意義 、 3.意義
對應國語 意思、意義、意涵、意旨、意念、意見、含意、含義、價值、想法、看法、主意、見解、道義、交情、心意、心思
索引類別 詞目分類索引/思維心態
引用網址
詞目 意思
音讀
rhi^ su^
rhi31 su31
rhi2 su2
釋義

1.心思、想法。 例:這個計畫即照你个意思進行,過程中若有問題,𫣆正來討論。 (這計畫就照你的意思進行,過程之中要是有問題,我們再來討論。)

2.意旨、含意。 例:遐句英文寫麼个?你知意思無? (那句英文寫什麼?你知道意思嗎?)

3.情意、趣味。 例:這篇報導紹介機器人个發展,內容讀起來真有意思。 (這篇報導介紹機器人的發展,內容讀起來很有意思。)

4.道義、交情。 例:講討得𠊎請,又搶緊去納錢,實在真無意思啊! (說要讓我請,又搶著去付錢,真是不夠意思啊!)

5.聊表心意。 例:去廟拜喏,無講愛添幾多香油正算數,意思意思即好。 (去廟裡拜拜,沒有規定要添多少香油錢才算數,意思意思就好。)

相似詞 1.意見 、 1.想法 、 1.䀴法 、 2.意義 、 3.意義
對應國語 意思、意義、意涵、意旨、意念、意見、含意、含義、價值、想法、看法、主意、見解、道義、交情、心意、心思
索引類別 詞目分類索引/思維心態
引用網址
詞目 意思
音讀
i sii
i55 sii55
i3 sii3
方言點
高樹:意思 i xi 
高樹:意思 i55 xi55 
高樹:意思 i3 xi3 
釋義

1.心思、想法。 例:這計畫就照若意思進行,過程裡背係有問題,𠊎等正來討論。 (這計畫就照你的意思進行,過程之中要是有問題,我們再來討論。)

2.意旨、含意。 例:該句英文寫麼个?你知意思無? (那句英文寫什麼?你知道意思嗎?)

3.情意、趣味。 例:這篇報導紹介機器人个發展,內容讀起來蓋有意思。 (這篇報導介紹機器人的發展,內容讀起來很有意思。)

4.道義、交情。 例:講愛分𠊎請,又搶等去撿錢,實在還無意思哪! (說要讓我請,又搶著去付錢,真是不夠意思啊!)

5.聊表心意。 例:這水果係𠊎个一息仔意思,你就收起來,莫恁尷尬哪。 (這水果是我的一些心意,你就收起來,不要那麼客氣。)

相似詞 1.意見 、 1.想法 、 1.看法;2.意義;3.意義
對應國語 意思、意義、意涵、意旨、意念、意見、含意、含義、價值、想法、看法、主意、見解、道義、交情、心意、心思
索引類別 詞目分類索引/思維心態
引用網址