辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	比賽
音讀	bi^ˋ soi bi31 soi55 bi2 soi3
釋義	1.比較本領、技能的高低或優劣。例：來比賽，看麼人較遽走到伯公下。（我們來比賽，看誰比較快跑到土地公廟。） 2.指競技、較量的事情。例：佢今晡日愛參加演講比賽，緊張到昨暗晡一夜無睡。（他今天要參加演講比賽，緊張得昨天晚上整晚都沒睡。）
相似詞	競爭、 1.比、 1.相拚、 1.相比、 1.輸贏、 1.比輸贏
對應國語	比賽、競賽、競爭、較量
索引類別	聲母索引/01 四縣/b/i/上聲(2/ˋ/31)
引用網址

詞目	比賽
音讀	bi^ˊ soi^ˇ bi24 soi11 bi2 soi3
釋義	1.比較本領、技能的高低或優劣。例：俚來比賽，看麼人較遽走到伯公下。（我們來比賽，看誰比較快跑到土地公廟。） 2.指競技、較量的事情。例：佢今晡日愛參加演講比賽，緊張到昨暗晡一夜無睡。（他今天要參加演講比賽，緊張得昨天晚上整晚都沒睡。）
相似詞	競爭、 1.比、 1.相拚、 1.相比、 1.輸贏、 1.比輸贏、 1.賽
對應國語	比賽、競賽、競爭、較量
索引類別	聲母索引/02 海陸/b/i/上聲(2/ˊ/24)
引用網址

詞目	比賽
音讀	bi^{^} sai^ˋ bi31 sai53 bi2 sai
釋義	1.比較本領、技能的高低或優劣。例：來比賽，看麼人較遽走到伯公下。（我們來比賽，看誰比較快跑到土地公廟。） 2.指競技、較量的事情。例：今晡日佢愛參加演講比賽，緊張去昨暗晡一夜無睡。（今天他要參加演講比賽，緊張得昨天晚上整晚都沒睡。）
相似詞	競爭、 1.比、 1.相拚、 1.相比、 1.輸贏、 1.比輸贏
對應國語	比賽、競賽、競爭、較量
索引類別	聲母索引/03 大埔/b/i/上聲(2/^/31)
引用網址

詞目	比賽
音讀	bi^ˋ soi^ˋ bi53 soi53 bi2 soi2
方言點	卓蘭：比賽 bi^ soi^　卓蘭：比賽 bi³¹ soi³¹　卓蘭：比賽 bi2 soi2　平鎮：比賽 bi^ soi^　平鎮：比賽 bi³¹ soi³¹　平鎮：比賽 bi2 soi2
釋義	1.比較本領、技能的高低或優劣。例：來比賽，䀴麼人較遽走到伯公下。（我們來比賽，看誰比較快跑到土地公廟。） 2.指競技、較量的事情。例：佢今晡日愛參加演講比賽，緊張到昨暗晡一夜無睡。（他今天要參加演講比賽，緊張得昨天晚上整晚都沒睡。）
相似詞	競爭、 1.比、 1.相拚、 1.相比、 1.輸贏、 1.比輸贏
對應國語	比賽、競賽、競爭、較量
索引類別	聲母索引/04 饒平/b/i/上聲(2/ˋ/53)
引用網址

詞目	比賽
音讀	bi^{^} soi^{^} bi31 soi31 bi2 soi2
釋義	1.比較本領、技能的高低或優劣。例：來比賽，䀴麼儕較緊走到伯公下。（我們來比賽，看誰比較快跑到土地公廟。） 2.指競技、較量的事情。例：佢今日愛參加演講比賽，緊張到昨暗一夜無睡。（他今天要參加演講比賽，緊張得昨天晚上整晚都沒睡。）
相似詞	競爭、 1.比、 1.相拚、 1.相比、 1.輸贏、 1.比輸贏
對應國語	比賽、競賽、競爭、較量
引用網址

詞目	比賽
音讀	bi^ˋ soi bi31 soi55 bi2 soi3
釋義	1.比較本領、技能的高低或優劣。例：𠊎等來比賽，看麼人過遽走到伯公下。（我們來比賽，看誰比較快跑到土地公廟。） 2.指競技、較量的事情。例：佢今晡日愛參加演講比賽，緊張到昨暗晡一夜無睡。（他今天要參加演講比賽，緊張得昨天晚上整晚都沒睡。）
相似詞	競爭、 1.比、 1.相拚、 1.相比、 1.輸贏、 1.比輸贏
對應國語	比賽、競賽、競爭、較量
索引類別	聲母索引/06 南四縣/b/i/上聲(2/ˋ/31)
引用網址