詞目 | 無氣無脈 |
---|---|
音讀 |
mo hiˋ mo magˋ
mo55 hi53 mo55 mag2
mo5 hi2 mo5 mag4
|
方言點 |
卓蘭:無氣無脈 moˋ ki^ moˋ magˋ
卓蘭:無氣無脈 mo53 ki31 mo53 mag2
卓蘭:無氣無脈 mo2 ki2 mo2 mag4
平鎮:無氣無脈 moˋ hi^ moˋ magˋ
平鎮:無氣無脈 mo53 hi31 mo53 mag2
平鎮:無氣無脈 mo2 hi2 mo2 mag4
|
釋義 |
1.沒有氣息與脈搏,失去生命跡象。 例:該人車禍,就講無氣無脈咧,救護車還係將佢送去醫院急救。 (那人車禍,縱然失去生命跡象了,救護車還是將他送到醫院急救。) 2.引申形容人沒有精神,提不起勁的樣子。 例:佢昨暗晡無睡好,所以䀴起來無氣無脈个樣仔。 (他昨晚沒睡好,所以看起來無精打采的樣子。) |
相似詞 | 2.殗趖殗趖 、 2.氣渺渺仔 |
對應國語 | 無精打采 |
索引類別 | 詞目分類索引/疾病醫療 詞目分類索引/慣用語 詞目分類索引/人物品評 |
引用網址 |
|
詞目 | 無氣無脈 |
---|---|
音讀 |
moˇ hi moˇ magˋ
mo11 hi55 mo11 mag2
mo5 hi3 mo5 mag4
|
釋義 |
1.沒有氣息與脈搏,失去生命跡象。 例:該人車禍,就講無氣無脈吔,救護車還係將佢送去醫院急救。 (那人車禍,縱然失去生命跡象了,救護車還是將他送到醫院急救。) 2.引申形容人沒有精神,提不起勁的樣子。 例:佢昨暗晡無睡好,故所看起來無氣無脈个樣式。 (他昨晚沒睡好,所以看起來無精打采的樣子。) |
相似詞 | 2.殗趖殗趖 、 2.氣渺渺仔 、 2.會死會死 、 2.殗殗 |
對應國語 | 無精打采 |
索引類別 | 詞目分類索引/疾病醫療 詞目分類索引/慣用語 詞目分類索引/人物品評 |
引用網址 |
|