:::
聲調符號小鍵盤
聲調標記
詞目 過去
音讀
go hi
go55 hi55
go3 hi3
釋義

1.前往、前去。 例:麼人在該過去啊! (誰在門口呼叫?你過去看呀!)

2.置於動詞之後,表示物體自一處向他處位移。 例:趕這下車仔遽遽過去 (趁現在沒車,快點走過去。)

3.指路程上經過某個地點之後,離說話者較遠之處。 例:雜貨店過去小學𠊎頭擺在該教書 (過了雜貨店不遠有一間小學,我以前就在那裡教書。)

相似詞 1.去
相反詞 1.過來1.來2.過來
對應國語 過去、前往、前去
引用網址
詞目 過去
音讀
goˇ hiˇ
go11 hi11
go3 hi3
釋義

1.前往、前去。 例:麼人在該過去一下 (誰在門口呼叫?你過去看一下!)

2.置於動詞之後,表示物體自一處向他處位移。 例:趕這下車仔遽遽過去 (趁現在沒車,快點走過去。)

3.指路程上經過某個地點之後,離說話者較遠之處。 例:雜貨店過去小學𠊎頭擺在該教書 (過了雜貨店不遠有一間小學,我以前就在那裡教書。)

4.以往、從前。 例:過去這片陂塘這下高樓 (從前這裡有一口大池塘,現在填平蓋高樓了。)

5.指某個時段已過或事件已然結束。 例:事情過去毋好再過 (那件事情過去了,不要再提。)

相似詞 1.去 、 4.頭擺 、 4.頭過4.以前 、 4.以早 、 5.過忒
相反詞 1.過來1.來2.過來
對應國語 過去、前往、前去、過往、以往、以前、從前
引用網址
詞目 過去
音讀
goˋ kiˋ
go53 ki53
go ki
釋義

1.前往、前去。 例:麼人在該過去啊! (誰在門口呼叫?你過去看呀!)

2.置於動詞之後,表示物體自一處向他處位移。 例:趕這下遽遽過去 (趁現在沒車,快點走過去。)

3.指路程上經過某個地點之後,離說話者較遠之處。 例:雜貨店過去小學𠊎頭擺在該教書 (過了雜貨店不遠有一間小學,我以前就在那裡教書。)

4.以往、從前。 例:過去這片陂塘這下高樓 (從前這邊有一口大池塘,現在填平蓋高樓了。)

5.指某個時段已過或事件已然結束。 例:事情過去毋好 (那件事情過去了,不要再提。)

相似詞 1.去 、 4.頭擺 、 4.本成4.往擺5.過撇
相反詞 1.過來2.過來
對應國語 過去、前往、前去、過往、以往、以前、從前
引用網址
詞目 過去
音讀
又讀 goˋ hiuˋ
又讀 go53 hiu53
又讀 go2 hiu2
goˋ kiuˋ
go53 kiu53
go2 kiu2
方言點
卓蘭:過去 go^ ki^ 
卓蘭:過去 go31 ki31 
卓蘭:過去 go2 ki2 

平鎮:過去 go^ hiu^ 
平鎮:過去 go31 hiu31 
平鎮:過去 go2 hiu2 
釋義

1.前往、前去。 例:麼人在該過去啊! (誰在門口呼叫?你過去看呀!)

2.置於動詞之後,表示物體自一處向他處位移。 例:趕這下車仔遽遽過去 (趁現在沒車,快點走過去。)

3.指路程上經過某個地點之後,離說話者較遠之處。 例:雜貨店過去小學𠊎頭擺在該教書 (過了雜貨店不遠有一間小學,我以前就在那裡教書。)

4.以往、從前。 例:過去這片陂塘這下高樓 (從前這裡有一口大池塘,現在填平蓋高樓了。)

5.指某個時段已過或事件已然結束。 例:事情過去毋好再過 (那件事情過去了,不要再提。)

相似詞 1.去 、 4.頭擺 、 4.頭過4.以前 、 4.以早 、 5.過忒
相反詞 1.過來2.過來
對應國語 過去、前往、前去、過往、以往、以前、從前
引用網址
詞目 過去
音讀
goo^ kui^
goo31 kui31
goo2 kui2
釋義

1.前往、前去。 例:麼儕在遐過去 (誰在門口呼叫?你過去看一下!)

2.置於動詞之後,表示物體自一處向他處位移。 例:這下較緊過去 (趁現在沒車,快點走過去。)

3.指路程上經過某個地點之後,離說話者較遠之處。 例:雜貨店過去𠊎成下在遐教書 (過了雜貨店不遠有一間小學,我以前就在那裡教書。)

4.以往、從前。 例:過去這位陂塘這下起大樓啊。 (從前這裡有一口大池塘,現在填平蓋高樓了。)

5.指某個時段已過或事件已然結束。 例:事情過去啊,擱講啊。 (那件事情過去了,不要再提了。)

相似詞 1.去4.成過4.以前4.進前 、 4.較早
相反詞 1.過來1.來2.過來
對應國語 過去、前往、前去、過往、以往、以前、從前
引用網址
詞目 過去
音讀
go hi
go55 hi55
go3 hi3
釋義

1.前往、前去。 例:麼人在該過去啊! (誰在門口呼叫?你過去看呀!)

2.置於動詞之後,表示物體自一處向他處位移。 例:趕這下車仔遽啊過去 (趁現在沒車,快點走過去。)

3.指路程上經過某個地點之後,離說話者較遠之處。 例:雜貨店過去小學𠊎頭擺在該教書 (過了雜貨店不遠有一間小學,我以前就在那裡教書。)

4.以往、從前。 例:過去這片陂塘這下高樓吔。 (從前這裡有一口大池塘,現在填平蓋高樓了。)

5.指某個時段已過或事件已然結束。 例:事情過去吔,毋好再過 (那件事情過去了,不要再提。)

相似詞 1.去;4.頭擺 、 4.以前;5.過核
相反詞 1.過來 、 1.來;2.過來
對應國語 過去、前往、前去、過往、以往、以前、從前
引用網址