詞目 | 爆發 |
---|---|
音讀 |
又讀 pau fadˋ
又讀 pau55 fad2
又讀 pau3 fad4
|
釋義 |
動 1.火山內部岩漿突然衝破地殼,向四方迸出。 例:遠遠个火山像愛爆發个樣仔,政府希望當地居民遽遽搬到安全个位所。 (遠遠的火山像要爆發的樣子,政府希望當地居民趕快搬到安全的地方。) 動 2.情緒突然而猛烈的發作。 例:堵著自家脾氣會爆發以前,阿哥總係用食杯水个方法來平和自家个性仔。 (遇到自己脾氣要爆發之前,哥哥總是用喝杯水的方法來平息自己的脾氣。) 動 3.事情突然發生或被揭露。 例:香港爆發嚴重个流行性感冒,衛生單位希望逐儕人做得特別注意。 (香港爆發嚴重的流行性感冒,衛生單位希望每個人能夠特別注意。) |
對應國語 | 爆發 |
引用網址 |
|
詞目 | 爆發 |
---|---|
音讀 |
又讀 pauˇ fad
又讀 pau11 fad5
又讀 pau3 fad4
|
釋義 |
動 1.火山內部岩漿突然衝破地殼,向四方迸出。 例:遠遠个火山像愛爆發个樣仔,政府希望當地居民遽遽搬到安全个位所。 (遠遠的火山像要爆發的樣子,政府希望當地居民趕快搬到安全的地方。) 動 2.情緒突然而猛烈的發作。 例:堵著自家脾氣會爆發以前,阿哥總係用食杯水个方法來平和自家个性仔。 (遇到自己脾氣要爆發之前,哥哥總是用喝杯水的方法來平息自己的脾氣。) 動 3.事情突然發生或被揭露。 例:香港爆發嚴重个流行性感冒,衛生單位希望逐儕人做得特別注意。 (香港爆發嚴重的流行性感冒,衛生單位希望每個人能夠特別注意。) |
對應國語 | 爆發 |
引用網址 |
|
詞目 | 爆發 |
---|---|
音讀 |
又讀 bauˋ fadˋ
又讀 bau53 fad2
又讀 bau2 fad4
|
方言點 |
卓蘭:爆發 bau^ fadˋ
卓蘭:爆發 bau31 fad2
卓蘭:爆發 bau2 fad4
平鎮:爆發 bau^ fadˋ
平鎮:爆發 bau31 fad2
平鎮:爆發 bau2 fad4
|
釋義 |
動 1.火山內部岩漿突然衝破地殼,向四方迸出。 例:遠遠个火山像愛爆發个樣仔,政府希望當地居民遽遽搬到安全个位所。 (遠遠的火山像要爆發的樣子,政府希望當地居民趕快搬到安全的地方。) 動 2.情緒突然而猛烈的發作。 例:堵著自家脾氣會爆發以前,阿哥總係用食杯水个方法來平和自家个性仔。 (遇到自己脾氣要爆發之前,哥哥總是用喝杯水的方法來平息自己的脾氣。) 動 3.事情突然發生或被揭露。 例:香港爆發嚴重个流行性感冒,衛生單位希望逐儕人做得特別注意。 (香港爆發嚴重的流行性感冒,衛生單位希望每個人能夠特別注意。) |
對應國語 | 爆發 |
引用網址 |
|
詞目 | 爆發 |
---|---|
音讀 |
又讀 pau fadˊ
又讀 pau55 fad24
又讀 pau7 fad4
|
釋義 |
動 1.火山內部岩漿突然衝破地殼,向四方迸出。 例:遠遠个火山像愛爆發个樣仔,政府希望當地居民遽遽搬到安全个位所。 (遠遠的火山像要爆發的樣子,政府希望當地居民趕快搬到安全的地方。) 動 2.情緒突然而猛烈的發作。 例:堵著自家脾氣會爆發以前,阿哥總係用食杯水个方法來平和自家个性仔。 (遇到自己脾氣要爆發之前,哥哥總是用喝杯水的方法來平息自己的脾氣。) 動 3.事情突然發生或被揭露。 例:香港爆發嚴重个流行性感冒,衛生單位希望逐儕人做得特別注意。 (香港爆發嚴重的流行性感冒,衛生單位希望每個人能夠特別注意。) |
對應國語 | 爆發 |
引用網址 |
|
詞目 | 爆發 |
---|---|
音讀 |
又讀 bau fadˋ
又讀 bau55 fad2
又讀 bau3 fad4
|
釋義 |
動 1.火山內部岩漿突然衝破地殼,向四方迸出。 例:遠遠个火山像愛爆發个樣仔,政府希望當地居民遽遽搬到安全个位所。 (遠遠的火山像要爆發的樣子,政府希望當地居民趕快搬到安全的地方。) 動 2.情緒突然而猛烈的發作。 例:堵著自家脾氣會爆發以前,阿哥總係用食杯水个方法來平和自家个性仔。 (遇到自己脾氣要爆發之前,哥哥總是用喝杯水的方法來平息自己的脾氣。) 動 3.事情突然發生或被揭露。 例:香港爆發嚴重个流行性感冒,衛生單位希望逐儕人做得特別注意。 (香港爆發嚴重的流行性感冒,衛生單位希望每個人能夠特別注意。) |
對應國語 | 爆發 |
引用網址 |
|