:::
聲調符號小鍵盤
聲調標記
詞目 扒灰
音讀
paˇ foiˊ
pa11 foi24
pa5 foi1
釋義

1.扒除灰燼。 例:灶空不時扒灰 (爐灶內要時時扒除灰燼,爐火才會旺。)

2.公公與媳婦私通,有曖昧行為。 例:家官同心之間本分毋好扒灰 (公公和媳婦之間要守好本分,不能有曖昧的事情。)

對應國語 扒灰、爬灰
索引類別 聲母索引/01 四縣/p/a/陽平(5/ˇ/11)
引用網址
詞目 扒灰
音讀
pa foiˋ
pa55 foi53
pa5 foi1
釋義

1.公公與媳婦私通,有曖昧行為。 例:家官心臼之間本分做毋得扒灰 (公公和媳婦之間要守好本分,不能有曖昧的事情。)

2.罵人之語,意指別人很壞、很缺德、很差勁。 例:仰會扒灰東西𠊎淨淨 (怎麼會這麼缺德!把我的東西搬光光。)

相似詞 2.孤盲2.夭壽
對應國語 扒灰、爬灰
引用網址
詞目 扒灰
音讀
paˇ foi+
pa113 foi33
pa5 foi1
釋義

1.扒除灰燼。 例:灶空不時扒灰猛火 (爐灶內要時時扒除灰燼,燒柴時火才會旺。)

2.公公與媳婦私通,有曖昧行為。 例:家官同心之間本分毋好扒灰 (公公和媳婦之間要守好本分,不能有曖昧的事情。)

對應國語 扒灰、爬灰
索引類別 聲母索引/03 大埔/p/a/陽平(5/ˇ/113)
引用網址
詞目 扒灰
音讀
pa foiˇ
pa55 foi11
pa5 foi1
方言點
卓蘭:扒灰 paˋ foiˇ 
卓蘭:扒灰 pa53 foi11 
卓蘭:扒灰 pa2 foi1 

平鎮:扒灰 paˋ foiˇ 
平鎮:扒灰 pa53 foi11 
平鎮:扒灰 pa2 foi1 
釋義

1.扒除灰燼。 例:灶空不時扒灰 (爐灶內要時時扒除灰燼,爐火才會旺。)

2.公公與媳婦私通,有曖昧行為。 例:家官新婦之間本分毋好扒灰 (公公和媳婦之間要守好本分,不能有曖昧的事情。)

3.罵人之語,意指別人極壞、極缺德、極差勁。 例:罵人扒灰 (你要是罵人「扒灰」,會被人打死!)

對應國語 扒灰、爬灰
索引類別 聲母索引/04 饒平/p/a/陽平(5/ /55)
引用網址
詞目 扒灰
音讀
paˋ fueˇ
pa53 fue11
pa5 fue1
釋義

1.扒除灰燼。 例:灶空內底不時扒灰猛火 (爐灶內要時時扒除灰燼,爐火才會旺。)

2.公公與媳婦私通,有曖昧行為。 例:家官新婦之間本分毋好扒灰事情 (公公和媳婦之間要守好本分,不能有曖昧的事情。)

對應國語 扒灰、爬灰
引用網址
詞目 扒灰
音讀
paˇ foiˊ
pa11 foi24
pa5 foi1
釋義

1.扒除灰燼。 例:灶空不時扒灰正做得 (爐灶內要時時扒除灰燼,爐火才會旺。)

2.公公與媳婦私通,有曖昧行為。 例:家官同心之間本分毋好扒灰 (公公和媳婦之間要守好本分,不能有曖昧的事情。)

對應國語 扒灰、爬灰
索引類別 聲母索引/06 南四縣/p/a/陽平(5/ˇ/11)
引用網址