:::
聲調符號小鍵盤
聲調標記
詞目 貼貼
音讀
dabˋ dabˋ 
dab2 dab2 
dab4 dab4 
釋義

1.時間貼近,到達極限。 例:阿姑朝晨九點就同阿姆去市場,結果貼貼等到愛食晝个時節正轉來。 (姑姑早上九點就跟媽媽上市場,結果到貼近吃中飯的時候才回來。)

2.距離非常貼近。接近與某平面相同高度。 例:風搓過忒,當多路樹橫到貼貼。 (颱風過後,很多路樹橫倒貼地。)

3.形容事態到了很慘或吃緊的地步。 例:佢打牌輸到貼貼,毋敢轉屋下,驚分阿姆罵。 (他打牌輸得很慘,不敢回家,怕被媽媽罵。)

對應國語 貼近、臨近、逼近、吃緊
索引類別 詞目分類索引/事物情狀
引用網址
詞目 貼貼
音讀
dab dab 
dab5 dab5 
dab4 dab4 
釋義

1.一直到。時間貼近,到達極限。 例:阿姑朝晨九點就摎阿姆去市場,貼貼到愛食晝正轉來。 (姑姑早上九點就跟媽媽上市場,一直到吃中飯的時候才回來。)

2.接近與某平面相同高度。 例:風搓過忒,當多路樹橫到貼貼。 (颱風過後,很多路樹橫倒貼地。)

3.形容事態到了很慘或吃緊的地步。 例:佢做生理失敗,了到貼貼,爺哀鼓勵佢重新來過。 (他做生意失敗,賠得很慘,父母鼓勵他重新來過。)

對應國語 貼近、臨近、逼近、吃緊
索引類別 詞目分類索引/事物情狀
引用網址
詞目 貼貼
音讀
dab^ dab^ 
dab21 dab21 
dab4 dab4 
釋義

1.時間貼近,到達極限。 例:阿姑朝脣九點斯同阿姆去市場,貼貼到食晝邊正轉來。 (姑姑早上九點就跟媽媽上市場,貼近吃中飯的時候才回來。)

2.距離非常貼近。接近與某平面相同高度。 例:風搓過撇,當多路樹橫去貼貼。 (颱風過後,很多路樹橫倒貼地。)

3.形容事態到了很慘或吃緊的地步。 例:佢打牌輸去貼貼,毋敢轉屋家,驚分阿姆罵。 (他打牌輸得很慘,不敢回家,怕被媽媽罵。)

對應國語 貼近、臨近、逼近、吃緊
引用網址
詞目 貼貼
音讀
dabˋ dabˋ 
dab2 dab2 
dab4 dab4 
釋義

1.時間貼近,到達極限。 例:阿姑晨早九點就摎阿姆去市場,結果貼貼等到愛食晝个時節正轉來。 (姑姑早上九點就跟媽媽上市場,結果到貼近吃中飯的時候才回來。)

2.距離非常貼近。接近與某平面相同高度。 例:風搓過忒,當多路樹橫到貼貼。 (颱風過後,很多路樹橫倒貼地。)

3.形容事態到了很慘或吃緊的地步。 例:佢打牌輸到貼貼,毋敢轉屋下,驚分阿姆罵。 (他打牌輸得很慘,不敢回家,怕被媽媽罵。)

對應國語 貼近、臨近、逼近、吃緊
索引類別 詞目分類索引/事物情狀
引用網址
詞目 貼貼
音讀
dabˊ dabˊ 
dab24 dab24 
dab4 dab4 
釋義

1.時間貼近,到達極限。 例:阿姑晨早九點就和阿依去市場,結果貼貼等到討食晝个時正轉來。 (姑姑早上九點就跟媽媽上市場,結果到貼近吃中飯的時候才回來。)

2.距離非常貼近。接近與某平面相同高度。 例:颱風過了,真多路樹橫到貼貼。 (颱風過後,很多路樹橫倒貼地。)

3.形容事態到了很慘或吃緊的地步。 例:佢弈牌輸到貼貼,毋敢轉屋下,驚得阿依罵。 (他打牌輸得很慘,不敢回家,怕被媽媽罵。)

對應國語 貼近、臨近、逼近、吃緊
索引類別 詞目分類索引/事物情狀
引用網址
詞目 貼貼
音讀
dabˋ dabˋ 
dab2 dab2 
dab4 dab4 
釋義

1.時間貼近,到達極限。 例:阿姑朝晨九點就同阿姆去市場,結果貼貼等到愛食晝个時節正歸來。 (姑姑早上九點就跟媽媽上市場,結果到貼近吃中飯的時候才回來。)

2.距離非常貼近。接近與某平面相同高度。 例:風搓過核,蓋多路樹橫啊貼貼。 (颱風過後,很多路樹橫倒貼地。)

3.形容事態到了很慘或吃緊的地步。 例:佢打牌輸啊貼貼,毋敢歸屋下,驚分阿姆罵。 (他打牌輸得很慘,不敢回家,怕被媽媽罵。)

對應國語 貼近、臨近、逼近、吃緊
引用網址