:::
聲調符號小鍵盤
聲調標記
詞目 相當
音讀
xiongˊ dongˊ
xiong24 dong24
xiong1 dong1
釋義

1.雙方差不多。 例:阿文同阿英能力相當,毋過人品有爭。 (阿文和阿英能力相當,不過人品有差。)

2.大致等於。 例:一條弓蕉个熱量,差毋多同半碗飯相當。 (一根香蕉的熱量,差不多與半碗飯相當。)

3.非常。 例:這下在便利商店做得買車票,又做得寄東西,相當利便。 (現在在便利商店可以買車票,又可以寄東西,非常方便。)

相似詞 3.非常 、 3.十分 、 3.拗蠻 、 3.嶄然
對應國語 相當、等於、非常、十分
索引類別 聲母索引/01 四縣/x/iong/陰平(1/ˊ/24)
引用網址
詞目 相當
音讀
siongˋ dongˋ
siong53 dong53
siong1 dong1
釋義

1.雙方差不多。 例:阿文摎阿英能力相當,毋過人品有爭。 (阿文和阿英能力相當,不過人品有差。)

2.大致等於。 例:一莢弓蕉个熱量,差毋多摎半碗飯相當。 (一根香蕉的熱量,差不多與半碗飯相當。)

3.非常。 例:這下在便利商店做得買車票,又做得寄東西,相當利便。 (現在在便利商店可以買車票,又可以寄東西,非常方便。)

4.形容交情深厚。 例:佢兩儕个感情非常相當,長透扛扛幫幫。 (他倆感情深厚,常常魚水相幫。)

相似詞 3.非常 、 十分 、 拗蠻 、 嶄蠻
對應國語 相當、等於、非常、十分
索引類別 聲母索引/02 海陸/s/iong/陰平(1/ˋ/53)
引用網址
詞目 相當
音讀
siong+ dong+
siong33 dong33
siong1 dong1
釋義

1.雙方差不多。 例:阿文同阿英能力相當,毋過人品有爭。 (阿文和阿英能力相當,不過人品有差。)

2.大致等於。 例:一條弓蕉个熱量,同半碗飯相當。 (一根香蕉的熱量,相當於半碗飯。)

3.非常。 例:這下在便利商店使得買車票,又使得寄東西,相當利便。 (現在在便利商店可以買車票,又可以寄東西,非常方便。)

4.形容交情深厚。 例:厥兩個交情已相當,長在央央幫幫。 (他們兩人交情深厚,常常相挺相幫。)

相似詞 1.差毋多 、 1.爭咡啀 、 2.差毋多 、 3.非常 、 3.十分 、 3.拗蠻 、 3.嶄然
對應國語 相當、等於、非常、十分
引用網址
詞目 相當
音讀
siongˇ dongˇ
siong11 dong11
siong1 dong1
釋義

1.雙方差不多。 例:阿文摎阿英能力相當,毋過人品有爭。 (阿文和阿英能力相當,不過人品有差。)

2.大致等於。 例:一條弓蕉个熱量,差毋多摎半碗飯相當。 (一根香蕉的熱量,差不多與半碗飯相當。)

3.非常。 例:這下在便利商店做得買車票,又做得寄東西,相當利便。 (現在在便利商店可以買車票,又可以寄東西,非常方便。)

4.形容交情深厚。 例:佢兩儕个感情非常相當,長透扛扛幫幫。 (他倆感情深厚,常常魚水相幫。)

相似詞 3.非常 、 3.十分 、 3.拗蠻 、 3.嶄然
對應國語 相當、等於、非常、十分、交好、交厚
引用網址
詞目 相當
音讀
siongˇ dongˇ
siong11 dong11
siong1 dong1
釋義

1.雙方差不多。 例:阿文和阿英能力相當,毋過人品有爭差。 (阿文和阿英能力相當,不過人品有差。)

2.大致等於。 例:一莢弓蕉个熱量,差不多和半碗飯相當。 (一根香蕉的熱量,差不多與半碗飯相當。)

3.非常。 例:這下在便利商店會用買車票,又會用寄物件,相當利便。 (現在在便利商店可以買車票,又可以寄東西,非常方便。)

相似詞 3.非常 、 3.十分 、 3.嶄然 、 3.足 、 3.滿足 、 3.蓋 、 3.真誠 、 3.全然
對應國語 相當、等於、非常、十分
引用網址
詞目 相當
音讀
xiongˊ dongˊ
xiong24 dong24
xiong1 dong1
釋義

1.雙方差不多。 例:阿文同阿明能力相當,毋過人品有爭,故所阿英選阿明來嫁。 (阿文和阿明能力相當,不過人品有差,所以阿英選擇嫁給阿明。)

2.大致等於。 例:一條弓蕉个熱量,差毋多同半碗飯相當。 (一根香蕉的熱量,差不多與半碗飯相當。)

3.非常。 例:這下在便利商店做得買車票,又做得寄東西,相當利便。 (現在在便利商店可以買車票,又可以寄東西,非常方便。)

相似詞 3.非常 、 3.十分 、 3.拗蠻 、 3.嶄然
對應國語 相當、等於、非常、十分、等同
引用網址