辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	名譽
音讀	miang^ˇ i miang11 i55 miang5 i3
釋義	1.名聲。例：知好愛惜名譽个人，毋會做出見笑个事情。（知道要愛惜名譽的人，不會做出羞恥的事情。） 2.名義上的。形容不受薪俸且不實際執行職務的榮譽職位。例：林先生在協會當肯出錢出力，故所大家請佢做名譽理事長。（林先生在協會很願意出錢出力，所以大家請他擔任名譽理事長。）
相似詞	1.名聲、 1.名望、 1.聲望
對應國語	名氣、名望、名譽、名聲、聲譽、聲名、聲望
索引類別	詞目分類索引/產業勞動聲母索引/01 四縣/ng/ia/陽平(5/ˇ/11)
引用網址

詞目	名譽
音讀	miang rhi^ˇ miang55 rhi11 miang5 rhi3
釋義	1.名聲。例：知好愛惜名譽个人，毋會做出見笑个事情。（知道要愛惜名譽的人，不會做出羞恥的事情。） 2.名義上的。形容不受薪俸且不實際執行職務的榮譽職位。例：林先生在協會當肯出錢出力，故所以大家請佢做名譽理事長。（林先生在協會很願意出錢出力，所以大家請他擔任名譽理事長。）
相似詞	1.名聲、 1.名望、 1.聲望
對應國語	名氣、名望、名譽、名聲、聲譽、聲名、聲望
索引類別	詞目分類索引/產業勞動聲母索引/02 海陸/ng/ia/陽平(5/ /55)
引用網址

詞目	名譽
音讀	miang^ˇ rhi^ˋ miang113 rhi53 miang5 rhi
釋義	1.名聲。例：知好愛惜名譽个人，毋會做出見笑个事情。（知道要愛惜名譽的人，不會做出羞恥的事情。） 2.名義上的。形容不受薪俸且不實際執行職務的榮譽職位。例：林先生在協會當肯出錢出力，所以大家請佢做名譽理事長。（林先生在協會很願意出錢出力，所以大家請他擔任名譽理事長。）
相似詞	1.名聲、 1.名望、 1,聲望
對應國語	名氣、名望、名譽、名聲、聲譽、聲名、聲望
索引類別	詞目分類索引/產業勞動聲母索引/03 大埔/ng/ia/陽平(5/ˇ/113)
引用網址

詞目	名譽
音讀	miang rhi^ˋ miang55 rhi53 miang5 rhi2
方言點	卓蘭：名譽 miang^ˋ rhi^　卓蘭：名譽 miang⁵³ rhi³¹　卓蘭：名譽 miang2 rhi2　平鎮：名譽 miang^ˋ i^　平鎮：名譽 miang⁵³ i³¹　平鎮：名譽 miang2 i2
釋義	1.名聲。例：知好愛惜名譽个人，毋會做出見笑个事情。（知道要愛惜名譽的人，不會做出羞恥的事情。） 2.名義上的。形容不受薪俸且不實際執行職務的榮譽職位。例：林先生在協會當肯出錢出力，所以大家請佢做名譽理事長。（林先生在協會很願意出錢出力，所以大家請他擔任名譽理事長。）
相似詞	1.名聲、 1.名望、 1.聲望
對應國語	名氣、名望、名譽、名聲、聲譽、聲名、聲望
索引類別	詞目分類索引/產業勞動聲母索引/04 饒平/ng/ia/陽平(5/ /55)
引用網址

詞目	名譽
音讀	miang^ˋ rhi miang53 rhi55 miang5 rhi7
釋義	1.名聲。例：知好愛惜名譽个人，毋會做出見笑个事情。（知道要愛惜名譽的人，不會做出羞恥的事情。） 2.名義上的。形容不受薪俸且不實際執行職務的榮譽職位。例：林先生在協會真肯出錢出力，所以大家請佢做名譽理事長。（林先生在協會很願意出錢出力，所以大家請他擔任名譽理事長。）
相似詞	1.名聲、 1.名望、 1.聲望
對應國語	名氣、名望、名譽、名聲、聲譽、聲名、聲望
索引類別	詞目分類索引/產業勞動
引用網址

詞目	名譽
音讀	miang^ˇ i miang11 i55 miang5 i3
釋義	1.名聲。例：知好愛惜名譽个人，毋會做出見笑个事情。（知道要愛惜名譽的人，不會做出羞恥的事情。） 2.名義上的。形容不受薪俸且不實際執行職務的榮譽職位。例：林先生在協會做名譽理事長，出錢又出力。（林先生在協會擔任名譽理事長，出錢又出力。）
相似詞	1.名聲、 1.名望、 1.聲望
對應國語	名氣、名望、名譽、名聲、聲譽、聲名、聲望
索引類別	詞目分類索引/產業勞動聲母索引/06 南四縣/ng/ia/陽平(5/ˇ/11)
引用網址