:::
聲調符號小鍵盤
聲調標記
詞目 方便
音讀
fongˊ pien
fong24 pien55
fong1 pien3
釋義

1.便利。 例:莊下大路開好了後,大自家出入加方便盡多。 (鄉下大馬路開通之後,大家出入方便很多。)

2.便利於人的事、行方便。 例:阿婆輒常講:「分人方便就係做好心哩!」 (奶奶常常說:「與人行個方便就是做善事了!」)

3.上廁所。 例:你兜先行,𠊎去方便一下,黏時就跈上來。 (你們先走,我去上個廁所,馬上就跟上來。)

相似詞 1.利便 、 3.上便所 、 行通 、 屙屎 、 屙尿
相反詞 2.麻煩
對應國語 方便、變通、上廁所、上洗手間
引用網址
詞目 方便
音讀
fongˋ pien+
fong53 pien33
fong1 pien7
釋義

1.便利。 例:莊下大路開好了後,大自家出入加方便盡多。 (鄉下大馬路開通之後,大家出入方便很多。)

2.便利於人的事、行方便。 例:阿婆輒常講:「分人行隻方便就係做好心咧!」 (奶奶常常說:「與人行個方便就是做善事了!」)

3.上廁所。 例:你兜先行,𠊎去方便一下,黏時就跈上來。 (你們先走,我去上個廁所,馬上就跟上來。)

相似詞 1.利便 、 3.上便所 、 行通 、 屙
相反詞 2.麻煩
對應國語 方便、變通、上廁所、上洗手間
引用網址
詞目 方便
音讀
fong+ pienˋ
fong33 pien53
fong1 pien3
釋義

1.便利。 例:莊下大路開好了後,大自家出入加已方便。 (鄉下大馬路開通之後,大家出入方便很多。)

2.便利於人的事、行方便。 例:阿奶長在講:「分人方便斯係做好心!」 (奶奶常常說:「與人方便就是做善事!」)

3.上廁所。 例:若等先行,𠊎去方便一下,黏時斯跈上來。 (你們先走,我去上個廁所,馬上就跟上來。)

相似詞 1.利便 、 3.上便所 、 行通 、 屙
相反詞 2.麻煩
對應國語 方便、變通、上廁所、上洗手間
引用網址
詞目 方便
音讀
fongˇ pienˊ
fong11 pien24
fong1 pien7
方言點
卓蘭:方便 fongˇ pen 
卓蘭:方便 fong11 pen55 
卓蘭:方便 fong1 pen5 

平鎮:方便 fongˇ pien 
平鎮:方便 fong11 pien55 
平鎮:方便 fong1 pien5 

竹北:方便 fongˇ pien 
竹北:方便 fong11 pien55 
竹北:方便 fong1 pien5 
釋義

1.便利。 例:莊下大路開好了後,大自家出入加方便盡多。 (鄉下大馬路開通之後,大家出入方便很多。)

2.便利於人的事、行方便。 例:阿嬤輒常講:「分人行隻方便就係做好心咧!」 (奶奶常常說:「與人行個方便就是做善事了!」)

3.上廁所。 例:你兜先行,𠊎去方便一下,黏時就跈上來。 (你們先走,我去上個廁所,馬上就跟上來。)

相似詞 1.利便 、 3.上便所 、 行通 、 屙
相反詞 2.麻煩
對應國語 方便、變通、上廁所、上洗手間
引用網址
詞目 方便
音讀
fongˇ pien
fong11 pien55
fong1 pien7
釋義

1.便利。 例:莊下大路開好了後,大家出入加方便真多。 (鄉下大馬路開通之後,大家出入方便很多。)

2.便利於人的事。 例:阿媽輒輒講:「得人一個方便即係做好心啊!」 (奶奶常常說:「與人行個方便就是做善事了!」)

3.上廁所。 例:你人先行,𠊎去方便一下,黏時即攔過來。 (你們先走,我去上個廁所,馬上就跟上來。)

相似詞 1.利便 、 3.上便所
相反詞 2.麻煩
對應國語 方便、變通、上廁所、上洗手間
引用網址
詞目 方便
音讀
fongˊ pien
fong24 pien55
fong1 pien3
釋義

1.便利。 例:莊下大路開好過後,大家出入加方便盡多。 (鄉下大馬路開通之後,大家出入方便很多。)

2.便利於人的事。 例:阿婆輒常講:「分人方便就係做好心吔!」 (奶奶常常說:「與人方便就是做善事了!」)

3.上廁所。 例:你等先行,𠊎去方便一下,黏時就跈上來。 (你們先走,我去上個廁所,馬上就跟上來。)

相似詞 1.利便 、 3.上便所 、 行通 、 屙
相反詞 2.麻煩
對應國語 方便、變通、上廁所、上洗手間
引用網址