:::
聲調符號小鍵盤
聲調標記
詞目 場面
音讀
congˇ mien
cong11 mien55
cong5 mien3
釋義

1.表面的排場。 例:這場演唱會請當多歌星來唱,觀眾乜當多,場面十分鬧熱。 (這場演唱會請很多歌星來唱歌,觀眾也很多,場面十分熱鬧。)

2.局面。 例:佢做警察,人相打、相罵个場面斯看多哩! (他當警察,人家打架、吵架的場面看得可多了!)

相似詞 2.勢面
對應國語 場面、排場、局面
引用網址
詞目 場面
音讀
chong mienˇ
chong55 mien11
chong5 mien3
釋義

1.表面的排場。 例:這場演唱會請當多歌星來唱,觀眾乜當多,場面十分鬧熱。 (這場演唱會請很多歌星來唱歌,觀眾也很多,場面十分熱鬧。)

2.局面。 例:佢做警察,人相打、相罵个場面斯看多咧! (他當警察,人家打架、吵架的場面看得可多了!)

相似詞 2.勢面
對應國語 場面、排場、局面
引用網址
詞目 場面
音讀
chongˇ mienˋ
chong113 mien53
chong5 mien3
釋義

1.表面的排場。 例:這場演唱會請當多歌星來唱,觀眾乜當多,場面嶄然鬧熱。 (這場演唱會請很多歌星來唱歌,觀眾也很多,場面十分熱鬧。)

2.局面。 例:佢做警察,人相打、相罵个場面佢看多咧! (他當警察,人家打架、吵架的場面他看多了!)

相似詞 1.排場 、 2.勢面
對應國語 場面、排場、局面
引用網址
詞目 場面
音讀
chong mienˋ
chong55 mien53
chong5 mien2
方言點
卓蘭:場面 congˋ men^ 
卓蘭:場面 cong53 men31 
卓蘭:場面 cong2 men2 

平鎮:場面 congˋ mien^ 
平鎮:場面 cong53 mien31 
平鎮:場面 cong2 mien2 
釋義

1.表面的排場。 例:這場演唱會請當多歌星來唱,觀眾乜當多,場面十分鬧熱。 (這場演唱會請很多歌星來唱歌,觀眾也很多,場面十分熱鬧。)

2.局面。 例:佢做警察,人相打、相罵个場面斯䀴多哩! (他當警察,人家打架、吵架的場面看得可多了!)

相似詞 2.勢面
對應國語 場面、排場、局面
引用網址
詞目 場面
音讀
chongˋ mien^
chong53 mien31
chong5 mien2
釋義

1.表面的排場。 例:這場演唱會請真多歌星來唱,觀眾嘛真多,場面十分鬧熱。 (這場演唱會請很多歌星來唱歌,觀眾也很多,場面十分熱鬧。)

2.局面。 例:佢做警察,人相打、相罵个場面即䀴多啊! (他當警察,人家打架、吵架的場面看得可多了!)

相似詞 2.勢面
對應國語 場面、排場、局面
引用網址
詞目 場面
音讀
congˇ mien
cong11 mien55
cong5 mien3
釋義

1.表面的排場。 例:這場演唱會請蓋多歌星來唱,觀眾乜蓋多,場面十分鬧熱。 (這場演唱會請很多歌星來唱歌,觀眾也很多,場面十分熱鬧。)

2.局面。 例:佢做警察,人相打、相罵个場面斯看多吔! (他當警察,人家打架、吵架的場面看得可多了!)

相似詞 世面
對應國語 場面、排場、局面
引用網址