:::
聲調符號小鍵盤
聲調標記
詞目 姑婆
音讀
guˊ poˇ
gu24 po11
gu1 po5
釋義

祖父的姊妹。 例:吾姑婆歸家人搬去日本過後,自從毋識轉來。 (我的姑婆全家搬去日本後,不曾回來過。)

相似詞 阿姑婆
對應國語 姑婆、姑祖母
索引類別 詞目分類索引/稱謂身分
聲母索引/01 四縣/g/u/陰平(1/ˊ/24)
引用網址
詞目 姑婆
音讀
guˋ po
gu53 po55
gu1 po5
釋義

1.祖父的姊妹。 例:𠊎姑婆徙去美國戴,一年轉無兩擺。 (我姑婆搬去美國住,一年回來不到兩次。)

2.稱丈夫的姑母。 例:𠊎老公个阿姑,𠊎跈等細人仔喊佢姑婆。 (我先生的姑媽,我跟著小孩子叫他姑婆。)

對應國語 姑婆、姑奶奶
索引類別 詞目分類索引/稱謂身分
聲母索引/02 海陸/g/u/陰平(1/ˋ/53)
引用網址
詞目 姑婆
音讀
gu+ poˇ
gu33 po113
gu1 po5
釋義

1.祖父的姊妹。 例:吾姑婆徙去美國戴,一年轉無兩擺。 (我的姑婆搬去美國住,一年回來不到兩次。)

2.稱丈夫的姑母。 例:姑婆當惜吾頭家,見來斯等路大包細包,吾這兜世細逐儕有。 (姑婆很疼我先生,每次都帶來禮物大包小包,我們這些後輩人人有份。)

相似詞 阿姑婆
對應國語 姑婆
索引類別 詞目分類索引/稱謂身分
聲母索引/03 大埔/g/u/陰平(1/+/33)
引用網址
詞目 姑婆
音讀
guˇ po
gu11 po55
gu1 po5
方言點
卓蘭:姑婆 guˇ poˋ 
卓蘭:姑婆 gu11 po53 
卓蘭:姑婆 gu1 po2 

平鎮:姑婆 guˇ poˋ 
平鎮:姑婆 gu11 po53 
平鎮:姑婆 gu1 po2 
釋義

1.祖父的姊妹。 例:𠊎姑婆徙去美國戴,一年轉無兩擺。 (我的姑婆搬去美國住,一年回來不到兩次。)

2.稱丈夫的姑母。 例:姑婆當惜𠊎頭家,見來斯等路大包細包,𠊎這兜世細逐儕有。 (姑婆很疼我先生,每次都帶來禮物大包小包,我們這些後輩人人有份。)

相似詞 阿姑婆
對應國語 姑婆
索引類別 詞目分類索引/稱謂身分
聲母索引/04 饒平/g/u/陰平(1/ˇ/11)
引用網址
詞目 姑婆
音讀
guˇ pooˋ
gu11 poo53
gu1 poo5
釋義

1.祖父的姊妹。 例:𠊎姑婆徙去美國蹛,一年轉無兩擺。 (我的姑婆搬去美國住,一年回來不到兩次。)

2.稱丈夫的姑母。 例:姑婆真惜𠊎頭家,見擺來即等路大包細包,𠊎這兜序細逐儕攏有。 (姑婆很疼我先生,每次都帶來禮物大包小包,我們這些後輩人人有份。)

對應國語 姑婆
索引類別 詞目分類索引/稱謂身分
聲母索引/05 詔安/g/u/陰平(1/ˇ/11)
引用網址
詞目 姑婆
音讀
guˊ poˇ
gu24 po11
gu1 po5
釋義

1.祖父的姊妹。 例:吾姑婆徙去美國歇,一年歸無兩擺。 (我的姑婆搬去美國住,一年回來不到兩次。)

2.稱丈夫的姑母。 例:姑婆蓋惜吾頭家,見來就等路大包細包,𠊎等這兜後輩儕儕有。 (姑婆很疼我先生,每次都帶來禮物大包小包,我們這些後輩人人有份。)

對應國語 姑婆
索引類別 詞目分類索引/稱謂身分
聲母索引/06 南四縣/g/u/陰平(1/ˊ/24)
引用網址