| 詞目 | 爽快 |
|---|---|
| 音讀 |
songˋ kuaiˋ
song53 kuai53
song2 kuai2
|
| 方言點 |
卓蘭：爽快 song^ kuai^
卓蘭：爽快 song31 kuai31
卓蘭：爽快 song2 kuai2
平鎮：爽快 song^ kuai^
平鎮：爽快 song31 kuai31
平鎮：爽快 song2 kuai2
|
| 釋義 |
1.形容身心舒暢、快樂。 例：老弟寒著咧，人毋爽快，䀴起來殗殗。 （弟弟感冒了，人不舒服，看起來病懨懨的。） 2.形容人行事乾脆、直截了當，不拖泥帶水。 例：村長伯熱心又爽快，請佢𢯭手，絕對無第二句話。 （村長熱心又爽快，請他幫忙，絕無二話。） |
| 相似詞 | 1.爽 、 1.暢快 、 1.鬆爽 、 1.快樂 、 1.歡喜 、 2.煞手 |
| 相反詞 | 1.慍悴 、 1.閼 |
| 對應國語 | 爽快、暢快、直爽、直率、直截了當、乾脆 |
| 索引類別 | 詞目分類索引/思維心態 詞目分類索引/人際互動 詞目分類索引/事物情狀 |
| 引用網址 |
|
| 詞目 | 爽快 |
|---|---|
| 音讀 |
song^ kuai^
song31 kuai31
song2 kuai2
|
| 釋義 |
1.形容身心舒暢、快樂。 例：阿弟寒著啊，人無爽快，䀴起來殗殗。 （弟弟感冒了，人不舒服，看起來病懨懨的。） 2.形容生活舒適、享受。 例：被揞蹛來吹冷氣，哪有恁爽快个事情？ （蓋著棉被吹冷氣，哪有這麼爽快的事？） 3.形容人行事乾脆、直截了當，不拖泥帶水。 例：村長伯熱心又爽快，請佢鬥相共，絕對無第二句事。 （村長熱心又爽快，請他幫忙，絕無二話。） |
| 相似詞 | 1.爽 、 1.暢 、 1.快樂 、 1.歡喜 、 1.快活 、 2.爽 、 2.享受 、 3.煞手 、 3.歸氣 、 3.豪爽 |
| 相反詞 | 1.慍悴 |
| 對應國語 | 爽快、暢快、享受、直爽、直率、直截了當、乾脆 |
| 索引類別 | 詞目分類索引/思維心態 詞目分類索引/人際互動 詞目分類索引/事物情狀 |
| 引用網址 |
|