:::
聲調符號小鍵盤
聲調標記
詞目 平大
音讀
piangˇ tai
piang11 tai55
piang5 tai3
釋義

1.一樣大。指面積、體積或力量等相同。 例:這垤牛排恁賁,又同盤仔平大,你敢食得忒? (這塊牛排這麼厚,又和盤子一樣大,你吃得完嗎?)

2.指職位一樣高。 例:公司同公司談合作,盡好派職位平大个人來交涉。 (公司之間談合作,最好派職位相當的人來商談。)

3.指年紀相同。 例:吾妹仔同若妹仔平大,今年乜愛讀小學仔哩! (我女兒和你女兒同年紀,今年也要念小學了!)

相似詞 3.平多歲 、 3.同年
對應國語 同年、同庚、同歲、同齡、同年紀
索引類別 聲母索引/01 四縣/p/iang/陽平(5/ˇ/11)
引用網址
詞目 平大
音讀
piang tai+
piang55 tai33
piang5 tai7
釋義

1.一樣大。指面積、體積或力量等相同。 例:這垤牛排恁賁,又同盤仔平大,你敢食得忒? (這塊牛排這麼厚,又和盤子一樣大,難道你吃得完?)

2.指職位一樣高。 例:公司同公司談合作,最好派職位平大个人來交涉。 (公司之間談合作,最好派職位相當的人來商談。)

3.指年紀相同。 例:𠊎妹仔同若妹仔平大,今年乜愛讀小學咧! (我女兒和你女兒同年紀,今年也要念小學了!)

相似詞 3.平多歲 、 3.同年 、 3.同庚
對應國語 同年、同庚、同歲、同齡、同年紀
引用網址
詞目 平大
音讀
piangˇ taiˋ
piang113 tai53
piang5 tai3
釋義

1.一樣大。指面積、體積或力量等相同。 例:這垤牛排恁賁,又同盤平大,你敢食得撇? (這塊牛排這麼厚,又和盤子一樣大,你吃得完嗎?)

2.指職位一樣高。 例:公司同公司談合作,盡好派職位平大个人來交涉。 (公司之間談合作,最好派職位相當的人來商談。)

3.指年紀相同。 例:吾妹同若妹平大,今年乜愛入學咧! (我女兒和你女兒同年紀,今年也要入學了!)

相似詞 3.平多歲 、 3.同年
對應國語 同年、同庚、同歲、同齡、同年紀
索引類別 聲母索引/03 大埔/p/iang/陽平(5/ˇ/113)
引用網址
詞目 平大
音讀
piang taiˊ
piang55 tai24
piang5 tai7
方言點
卓蘭:平大 piangˋ tai 
卓蘭:平大 piang53 tai55 
卓蘭:平大 piang2 tai5 

平鎮:平大 piangˋ tai 
平鎮:平大 piang53 tai55 
平鎮:平大 piang2 tai5 

竹北:平大 piang tai 
竹北:平大 piang55 tai55 
竹北:平大 piang5 tai5 
釋義

1.一樣大。指面積、體積或力量等相同。 例:這垤牛排恁賁,又摎盤仔平大,你敢食得忒? (這塊牛排這麼厚,又和盤子一樣大,你吃得完嗎?)

2.指職位一樣高。 例:公司摎公司談合作,最好派職位平大个人來交涉。 (公司之間談合作,最好派職位相當的人來商談。)

3.指年紀相同。 例:𠊎妹仔摎若妹仔平大,今年乜愛讀小學咧! (我女兒和你女兒同年紀,今年也要念小學了!)

相似詞 3.平多歲 、 3.同年
對應國語 同年、同庚、同歲、同齡、同年紀
索引類別 聲母索引/04 饒平/p/iang/陽平(5/ /55)
引用網址
詞目 平大
音讀
piangˋ tai
piang53 tai55
piang5 tai7
釋義

1.一樣大。指面積、體積或力量等相同。 例:這垤牛排恁賁,擱和盤平大,你敢食會了? (這塊牛排這麼厚,又和盤子一樣大,你吃得完嗎?)

2.指職位一樣高。 例:公司和公司談合作,頭好派職位平大个人來交涉。 (公司之間談合作,最好派職位相當的人來商談。)

3.指年紀相同。 例:𠊎女和你阿女平大,今年嘛討讀小學啊! (我女兒和你女兒同年紀,今年也要念小學了!)

相似詞 1.般大 、 3.平多歲 、 3.同年 、 3.共年 、 3.般大
對應國語 同年、同庚、同歲、同齡、同年紀
引用網址
詞目 平大
音讀
piangˇ tai
piang11 tai55
piang5 tai3
釋義

1.一樣大。指面積、體積或力量等相同。 例:這塊牛排恁賁,又同盤仔平大,你敢食得核? (這塊牛排這麼厚,又和盤子一樣大,你吃得完嗎?)

2.指職位一樣高。 例:公司同公司談合作,最好派職位平大个人來交涉。 (公司之間談合作,最好派職位相當的人來商談。)

3.指年紀相同。 例:吾妹仔同若妹仔平大,今年乜愛讀小學吔! (我女兒和你女兒同年紀,今年也要念小學了!)

相似詞 3.平多歲 、 同年
對應國語 同年、同庚、同歲、同齡、同年紀
索引類別 聲母索引/06 南四縣/p/iang/陽平(5/ˇ/11)
引用網址