| 詞目 | 過年 |
|---|---|
| 音讀 |
goˋ ngien
go53 ngien55
go2 ngien5
|
| 方言點 |
卓蘭:過年 go^ nenˋ
卓蘭:過年 go31 nen53
卓蘭:過年 go2 nen2
平鎮:過年 go^ ngienˋ
平鎮:過年 go31 ngien53
平鎮:過年 go2 ngien2
|
| 釋義 |
1.由舊的一年過渡到新的一年。 例:這間公司異夭壽,年下仔辭忒恁多員工,愛人仰般過年哪! (這間公司很可惡,年關將近時裁掉這麼多員工,要人家怎麼過年呢!) 2.新年、春節期間。 例:阿嬤過年前打一大床甜粄,食到天穿日過都還有伸。 (奶奶過年前蒸了一大籠年糕,吃到天穿日過了都還有剩。) |
| 相似詞 | 過新年 、 2.新年 |
| 對應國語 | 過年、新年、春節 |
| 索引類別 | 詞目分類索引/宗教民俗 詞目分類索引/時間節令 |
| 引用網址 |
|
| 詞目 | 過年 |
|---|---|
| 音讀 |
go ngianˇ
go55 ngian11
go3 ngian5
|
| 方言點 |
高樹:過年 go ngienˇ
高樹:過年 go55 ngien11
高樹:過年 go3 ngien5
|
| 釋義 |
1.由舊的一年過渡到新的一年。 例:這間公司蓋夭壽,年下仔辭核恁多員工,愛喚人仰仔過年哪! (這間公司很可惡,年關將近時裁掉這麼多員工,要叫人家怎麼過年呢!) 2.新年、春節期間。 例:阿婆過年前蒸一大床甜粄,食吔一隻月都還有伸。 (奶奶過年前蒸了一大籠年糕,吃了一個月都還有剩。) |
| 相似詞 | 過新年;2.新年 |
| 對應國語 | 過年、新年、春節 |
| 索引類別 | 詞目分類索引/宗教民俗 詞目分類索引/時間節令 |
| 引用網址 |
|