辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	栽培
音讀	zai^ˊ pi^ˇ zai24 pi11 zai1 pi5
釋義	1.種植、培養。例：阿文種个果子，係用有機个方式栽培个。（阿文種的水果，是用有機的方式栽培的。） 2.比喻教育、提拔人才。例：阿錦哥能力當好，又盡肯做，故所頭家特別栽培佢。（阿錦哥能力很好，又很願意做事，所以老闆特別栽培他。）
相似詞	培養、培育、養成、 1.種、 2.牽成
對應國語	栽培、栽植、培育、培養、培植、提拔
引用網址

詞目	栽培
音讀	zai^ˋ poi zai53 poi55 zai1 poi5
釋義	1.種植、培養。例：阿文種个果子，係用有機个方式栽培个。（阿文種的水果，是用有機的方式栽培的。） 2.比喻教育、提拔人才。例：阿錦哥能力當好，又盡肯做，故所以頭家特別栽培佢。（阿錦哥能力很好，又很願意做事，所以老闆特別栽培他。）
相似詞	培養、培育、養成、 1.種、 2.牽成
對應國語	栽培、栽植、培育、培養、培植、提拔
引用網址

詞目	栽培
音讀	又讀 zai⁺ pui^ˇ 又讀 zai33 pui113 又讀 zai1 pui5 zai⁺ poi^ˇ zai33 poi113 zai1 poi5
釋義	1.種植、培養。例：阿文種个果子，係用有機个方式栽培个。（阿文種植的水果，是用有機的方式栽培的。） 2.比喻教育、提拔人才。例：阿錦哥能力當好，又真肯做，因致頭家正特別栽培佢。（阿錦哥能力很好，又很願意做事，所以老闆才特別栽培他。）
相似詞	培養、培育、養成、 1.種、 2.牽成
對應國語	栽培、栽植、培育、培養、培植、提拔
引用網址

詞目	栽培
音讀	zai^ˇ poi zai11 poi55 zai1 poi5
方言點	卓蘭：栽培 zai^ˇ poi^ˋ　卓蘭：栽培 zai¹¹ poi⁵³　卓蘭：栽培 zai1 poi2　平鎮：栽培 zai^ˇ poi^ˋ　平鎮：栽培 zai¹¹ poi⁵³　平鎮：栽培 zai1 poi2
釋義	1.種植、培養。例：阿文種个果子，係用有機个方式栽培个。（阿文種的水果，是用有機的方式栽培的。） 2.比喻教育、提拔人才。例：阿錦哥能力當好，又盡肯做，故所頭家特別栽培佢。（阿錦哥能力很好，又很願意做事，所以老闆特別栽培他。）
相似詞	培養、培育、養成、 1.種、 2.牽成
對應國語	栽培、栽植、培育、培養、培植、提拔
引用網址

詞目	栽培
音讀	zai^ˇ pue^ˋ zai11 pue53 zai1 pue5
釋義	1.種植、培養。例：阿文種个果子，係用有機个方式栽培个。（阿文種的水果，是用有機的方式栽培的。） 2.比喻教育、提拔人才。例：阿錦哥能力真好，又足肯做，所以頭家特別栽培佢。（阿錦哥能力很好，又很願意做事，所以老闆特別栽培他。）
相似詞	培養、培育、養成、 1.種、 2.牽成
對應國語	栽培、栽植、培育、培養、培植、提拔
引用網址

詞目	栽培
音讀	zai^ˊ pi^ˇ zai24 pi11 zai1 pi5
釋義	1.種植、培養。例：阿文種个水果，係用有機个方式栽培个。（阿文種的水果，是用有機的方式栽培的。） 2.比喻教育、提拔人才。例：阿錦哥能力蓋好，又盡肯做，故所頭家特別栽培佢。（阿錦哥能力很好，又很願意做事，所以老闆特別栽培他。）
相似詞	培養、培育、養成；1.種；2.牽成
對應國語	栽培、栽植、培育、培養、培植、提拔
引用網址