:::
聲調符號小鍵盤
聲調標記
詞目 紅包
音讀
fungˇ bauˊ
fung11 bau24
fung5 bau1
釋義

1.喜慶或節日中,為討吉利或表達祝福之意所送的禮金。因用紅色的紙包裝,故稱為「紅包」。 例:子女逐年記得阿姆做生日紅包 (做子女的每年要記得為媽媽慶生,還要送她一個大紅包。)

2.賄賂的錢財。 例:公家清廉毋好紅包 (當公務人員要清廉,不要拿人賄賂的錢財。)

對應國語 紅包、賄賂
索引類別 詞目分類索引/宗教民俗
詞目分類索引/財經法政
聲母索引/01 四縣/ng/u/陽平(5/ˇ/11)
引用網址
詞目 紅包
音讀
fung bauˋ
fung55 bau53
fung5 bau1
釋義

1.喜慶或節日中,為討吉利或表達祝福之意所送的禮金。因用紅色的紙包裝,故稱為「紅包」。 例:子女逐年記得爺哀做生日紅包 (做子女的每年要記得為父母慶生,還要包紅包。)

2.賄賂的錢財。 例:公家清廉毋好紅包 (當公務人員要清廉,不可以收受賄賂。)

對應國語 紅包、賄賂
索引類別 詞目分類索引/宗教民俗
詞目分類索引/財經法政
聲母索引/02 海陸/ng/u/陽平(5/ /55)
引用網址
詞目 紅包
音讀
fungˇ bau+
fung113 bau33
fung5 bau1
釋義

1.喜慶或節日中,為討吉利或表達祝福之意所送的禮金。因用紅色的紙包裝,故稱為「紅包」。 例:子女逐年記得阿姆做生日紅包 (做子女的每年要記得為媽媽慶生,還要送她一個大紅包。)

2.賄賂的錢財。 例:公家清廉毋好紅包 (當公務人員要清廉,不要收受賄賂的錢財。)

對應國語 紅包、賄賂
索引類別 詞目分類索引/宗教民俗
詞目分類索引/財經法政
引用網址
詞目 紅包
音讀
fung bauˇ
fung55 bau11
fung5 bau1
方言點
卓蘭:紅包 fungˋ bauˇ 
卓蘭:紅包 fung53 bau11 
卓蘭:紅包 fung2 bau1 

平鎮:紅包 fungˋ bauˇ 
平鎮:紅包 fung53 bau11 
平鎮:紅包 fung2 bau1 
釋義

1.喜慶或節日中,為討吉利或表達祝福之意所送的禮金。因用紅色的紙包裝,故稱為「紅包」。 例:子女逐年記得阿姆做生日紅包 (做子女的每年要記得為媽媽慶生,還要送她一個大紅包。)

2.賄賂的錢財。 例:公家清廉毋好紅包 (當公務人員要清廉,不要拿人賄賂的錢財。)

對應國語 紅包、賄賂
索引類別 詞目分類索引/宗教民俗
詞目分類索引/財經法政
引用網址
詞目 紅包
音讀
fungˋ bauˇ
fung53 bau11
fung5 bau1
釋義

1.喜慶或節日中,為討吉利或表達祝福之意所送的禮金。因用紅色的紙包裝,故稱為「紅包」。 例:子女逐年記得阿依做生日紅包 (做子女的每年要記得為媽媽慶生,還要送她一個大紅包。)

2.賄賂的錢財。 例:公家清廉毋好紅包 (當公務人員要清廉,不要拿人賄賂的錢財。)

對應國語 紅包、賄賂
索引類別 詞目分類索引/宗教民俗
詞目分類索引/財經法政
引用網址
詞目 紅包
音讀
fungˇ bauˊ
fung11 bau24
fung5 bau1
釋義

1.喜慶或節日中,為討吉利或表達祝福之意所送的禮金。因用紅色的紙包裝,故稱為「紅包」。 例:子女每年記得阿姆做生日紅包 (做子女的每年要記得為媽媽慶生,還要送她一個大紅包。)

2.賄賂的錢財。 例:公家清廉毋好紅包 (當公務人員要清廉,不要拿人賄賂的錢財。)

對應國語 紅包、賄賂
索引類別 詞目分類索引/宗教民俗
詞目分類索引/財經法政
引用網址