:::
聲調符號小鍵盤
聲調標記
詞目 老緣
音讀
loˋ ienˇ
lo31 ien11
lo2 ien5
釋義

1.到了老年才得到的緣分,如忘年之交即是其一。 例:佢八十零吔還同一個後生仔變好朋友,這正經係結老緣。 (他八十幾歲了還和一個年輕人變成好朋友,這真的是老來結緣。)

2.舊情人。 例:佢結婚吔還同老緣有來有去,難怪厥餔娘會發譴。 (他結婚過後還和舊情人來往,難怪他妻子會生氣。)

索引類別 詞目分類索引/稱謂身分
聲母索引/01 四縣/l/o/上聲(2/ˋ/31)
引用網址
詞目 老緣
音讀
loˊ rhan
lo24 rhan55
lo2 rhan5
釋義

1.到了老年才得到的緣分或友誼。 例:佢八十零咧還摎一個後生仔變好朋友,這正經係結老緣。 (他八十幾歲了還和一個年輕人變成好朋友,這真的是老來結緣。)

2.舊情人。 例:佢結婚咧還摎老緣有來有去,難怪厥餔娘會火起。 (他結婚過後還和舊情人來往,難怪他妻子會生氣。)

索引類別 詞目分類索引/稱謂身分
聲母索引/02 海陸/l/o/上聲(2/ˊ/24)
引用網址
詞目 老緣
音讀
lo^ rhenˇ
lo31 rhen113
lo2 rhen5
釋義

1.到了老年才得到的緣分或友誼。 例:佢八十零咧還同一個後生變好朋友,這正經係結老緣。 (他八十幾歲了還和一個年輕人變成好朋友,這真的是老來結緣。)

2.舊情人。 例:佢結婚咧還同老緣有來有去,怪得厥餔娘會譴。 (他結婚過後還和舊情人來往,難怪他妻子會生氣。)

索引類別 詞目分類索引/稱謂身分
聲母索引/03 大埔/l/o/上聲(2/^/31)
引用網址
詞目 老緣
音讀
loˋ vien
lo53 vien55
lo2 vien5
方言點
卓蘭:老緣 lo^ venˋ 
卓蘭:老緣 lo31 ven53 
卓蘭:老緣 lo2 ven2 

平鎮:老緣 lo^ ienˋ 
平鎮:老緣 lo31 ien53 
平鎮:老緣 lo2 ien2 
釋義

1.到了老年才得到的緣分,如忘年之交即是其一。 例:佢八十零咧還摎一個後生仔變好朋友,這正經係結老緣。 (他八十幾歲了還和一個年輕人變成好朋友,這真的是老來結緣。)

2.舊情人。 例:佢結婚咧還同老緣有來有去,難怪厥餔娘會發閼。 (他結婚過後還和舊情人來往,難怪他妻子會生氣。)

對應國語 忘年交
索引類別 詞目分類索引/稱謂身分
聲母索引/04 饒平/l/o/上聲(2/ˋ/53)
引用網址
詞目 老緣
音讀
loo^ rhenˋ
loo31 rhen53
loo2 rhen5
釋義

1.到了老年才得到的緣分,如忘年之交即是其一。 例:佢八十空啊猶和一個少年人變好朋友,這正經係結老緣。 (他八十幾歲了還和一個年輕人變成好朋友,這真的是老來結緣。)

2.舊情人。 例:佢結婚啊猶和老緣有來有去,難怪厥夫娘會發性地。 (他結婚過後還和舊情人來往,難怪他妻子會生氣。)

索引類別 詞目分類索引/稱謂身分
引用網址
詞目 老緣
音讀
loˋ ianˇ
lo31 ian11
lo2 ian5
釋義

1.到了老年才得到的緣分或友誼。 例:佢八十零吔還同一個後生仔變好朋友,這正經係結老緣。 (他八十幾歲了還和一個年輕人變成好朋友,這真的是老來結緣。)

2.舊情人。 例:佢結婚吔還同老緣有來有去,難怪厥姐仔會發譴。 (他結婚過後還和舊情人來往,難怪他妻子會生氣。)

相似詞 2.老相識 、 2.老相好
索引類別 詞目分類索引/稱謂身分
聲母索引/06 南四縣/l/o/上聲(2/ˋ/31)
引用網址