:::
聲調符號小鍵盤
聲調標記
詞目 榻榻米
音讀
特 taˇ ta miˋ
特 ta11 ta55 mi31
特 ta5 ta3 mi2
釋義

日式房屋中舖在地板上的厚草蓆墊。源自日語「畳(たたみ)」。 例:阿姆摎屋肚个榻榻米先用燥布仔捽過,正拿去日頭下晒。 (媽媽將屋內的榻榻米先用乾布擦過,才拿到太陽底下晒。)

對應國語 榻榻米
引用網址
詞目 榻榻米
音讀
特 ta+ ta miˋ
特 ta33 ta55 mi53
特 ta7 ta5 mi1
釋義

日式房屋中舖在地板上的厚草蓆墊。源自日語「畳(たたみ)」。 例:阿姆摎屋肚个榻榻米先用燥布仔捽過,正拿去日頭下晒。 (媽媽將屋內的榻榻米先用乾布擦過,才拿到太陽底下晒。)

對應國語 榻榻米
引用網址
詞目 榻榻米
音讀
特 ta+ taˋ mi^
特 ta33 ta53 mi31
特 ta1 ta3 mi2
釋義

1.日式房屋中舖在地板上的厚草蓆墊。源自日語「畳(たたみ)」。 例:阿姆同屋肚个榻榻米先用燥布捽過,正拿去日頭下晒。 (媽媽將屋內的榻榻米先用乾布擦過,才拿到太陽底下晒。)

2.民間常用為估量房屋面積之單位,兩塊榻榻米約為一坪。 例:一間六垤榻榻米恁大个屋,對厥等一家六口人來講,忒狹毋罅戴。 (一間只有六張榻榻米大的屋子,對他一家六口而言,太窄不夠住。)

對應國語 榻榻米
引用網址
詞目 榻榻米
音讀
特 ta ta miˋ 
特 ta55 ta55 mi53 
特 ta5 ta5 mi2 
方言點
卓蘭:榻榻米 taˋ taˋ mi^ 
卓蘭:榻榻米 ta53 ta53 mi31 
卓蘭:榻榻米 ta2 ta2 mi2 

平鎮:榻榻米 taˋ taˋ mi^ 
平鎮:榻榻米 ta53 ta53 mi31 
平鎮:榻榻米 ta2 ta2 mi2 
釋義

1.日式房屋中舖在地板上的厚草蓆墊。源自日語「畳(たたみ)」。 例:阿姆摎屋肚个榻榻米先用燥布捽過,正提去日頭下炙。 (媽媽將屋內的榻榻米先用乾布擦過,才拿到太陽底下晒。)

2.民間常用為估量房屋面積之單位,兩塊榻榻米約為一坪。 例:這間房有六垤榻榻米恁大,大約係三坪。 (這個房間有六塊榻榻米大,大約是三坪。)

對應國語 榻榻米
索引類別 詞目分類索引/器物用品
詞目分類索引/日語借詞
引用網址
詞目 榻榻米
音讀
特 ta ta mi^ 
特 ta55 ta55 mi31 
特 ta7 ta7 mi2 
釋義

日式房屋中舖在地板上的厚草蓆墊。源自日語「畳(たたみ)」。 例:阿依拁屋下底个榻榻米先用燥布捽過,正提去日頭下炙。 (媽媽將屋內的榻榻米先用乾布擦過,才拿到太陽底下晒。)

對應國語 榻榻米
索引類別 詞目分類索引/器物用品
詞目分類索引/日語借詞
引用網址
詞目 榻榻米
音讀
特 taˇ ta miˋ 
特 ta11 ta55 mi31 
特 ta5 ta3 mi2 
釋義

1.日式房屋中舖在地板上的厚草蓆墊。源自日語「畳(たたみ)」。 例:阿姆同屋肚仔个榻榻米先用燥布仔捽過,正拿去日頭下晒。 (媽媽將屋內的榻榻米先用乾布擦過,才拿到太陽底下晒。)

2.民間常用為估量房屋面積之單位。 例:這間屋仔有六塊榻榻米恁大,大約係三坪。 (這間屋子有六塊榻榻米大,大約是三坪。)

對應國語 榻榻米
索引類別 詞目分類索引/器物用品
詞目分類索引/日語借詞
引用網址