:::
聲調符號小鍵盤
聲調標記
詞目 青面鳥
音讀
qiangˊ mien diauˊ 
qiang24 mien55 diau24 
qiang1 mien3 diau1 
釋義

形容器量小,動不動就生氣翻臉的人。 例:青面鳥性格要領毋好就像石頭堵著粢粑仔共樣 (與容易翻臉性格的人來往,要有要領,他生氣不跟著他生氣,就像石頭碰到麻糬一樣。)

對應國語 容易變臉的
索引類別 詞目分類索引/慣用語
詞目分類索引/人物品評
引用網址
詞目 青面鳥
音讀
ciangˋ mienˇ diauˋ 
ciang53 mien11 diau53 
ciang1 mien3 diau1 
釋義

形容器量小,動不動就生氣翻臉的人。 例:青面鳥性格要領毋好就像石頭堵著粢粑 (與容易翻臉性格的人來往,要有要領,他生氣不跟著他生氣,就像石頭踫到麻糬一樣。)

對應國語 容易變臉的
索引類別 詞目分類索引/慣用語
詞目分類索引/人物品評
引用網址
詞目 青面鳥
音讀
ciang+ mienˋ diau+ 
ciang33 mien53 diau33 
ciang1 mien diau1 
釋義

形容器量小,動不動就生氣翻臉的人。 例:青面鳥性格細義正毋會略略打壞感情 (與容易翻臉性格的人來往,要很小心,才不會動不動就破壞感情。)

對應國語 容易變臉的、容易翻臉的人
索引類別 詞目分類索引/慣用語
詞目分類索引/人物品評
引用網址
詞目 青面鳥
音讀
ciangˇ mienˋ diauˇ
ciang11 mien53 diau11
ciang1 mien2 diau1
方言點
卓蘭:青面鳥 ciangˇ men^ diauˇ 
卓蘭:青面鳥 ciang11 men31 diau11 
卓蘭:青面鳥 ciang1 men2 diau1 

平鎮:青面鳥 ciangˇ mien^ diauˇ 
平鎮:青面鳥 ciang11 mien31 diau11 
平鎮:青面鳥 ciang1 mien2 diau1 
釋義

形容器量小,動不動就生氣翻臉的人。 例:青面鳥性格要領毋好就像石頭堵著粢粑共樣 (與容易翻臉性格的人來往,要有要領,他生氣不跟著他生氣,就像石頭踫到粢粑一樣。)

對應國語 容易變臉的
索引類別 詞目分類索引/慣用語
詞目分類索引/人物品評
引用網址
詞目 青面鳥
音讀
ciangˇ mien^ deeu^
ciang11 mien31 deeu31
ciang1 mien2 deeu2
釋義

形容器量小,動不動就生氣翻臉的人。 例:佮青面鳥性格真細正毋會略略仔打壞感情 (與容易翻臉性格的人來往,要很小心,才不會動不動就破壞感情。)

相似詞 青面猴
對應國語 容易變臉的人
引用網址
詞目 青面鳥
音讀
qiangˊ mien diauˊ
qiang24 mien55 diau24
qiang1 mien3 diau1
釋義

形容器量小,動不動就生氣翻臉的人。 例:青面鳥性格要領毋好係無詏事 (與容易翻臉性格的人來往,要有要領,他生氣時不要跟著他生氣,不然會吵架。)

相似詞 青面仔
對應國語 容易變臉的
索引類別 詞目分類索引/慣用語
詞目分類索引/人物品評
引用網址