辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	人吂到，聲先到
音讀	ngin^ˇ mang^ˇ do ，sang^ˊ xien^ˊ do　 ngin11 mang11 do55，sang24 xien24 do55　 ngin5 mang5 do3 ，sang1 xien1 do3
釋義	諺 1.聲音很大。例：叔公聲胲當大，逐擺人吂到，聲先到，遠遠就做得聽著佢个聲了。（叔公嗓門很大，每次人未到，聲先到，遠遠就能聽到他的聲音了。）諺 2.很愛說話。例：佢平常時就人吂到，聲先到，做得算係一個多嘴嫲。（她平時就很愛說話，可以算是個長舌婦。）
對應國語	人未到，聲先到
引用網址

詞目	人吂到，聲先到
音讀	ngin mang do^ˇ ，shang^ˋ sen^ˋ do^ˇ　 ngin55 mang55 do11，shang53 sen53 do11　 ngin5 mang5 do3 ，shang1 sen1 do3
釋義	諺 1.聲音很大。例：叔公聲胲當大，逐擺人吂到，聲先到，遠遠就做得聽著佢个聲了。（叔公嗓門很大，每次人未到，聲先到，遠遠就能聽到他的聲音了。）諺 2.很愛說話。例：佢平常時就人吂到，聲先到，做得算係一個多嘴嫲。（她平時就很愛說話，可以算是個長舌婦。）
對應國語	人未到，聲先到
引用網址

詞目	人吂到，聲先到
音讀	ngin^ˇ mang^ˇ do^ˋ ，shang⁺ sen⁺ do^ˋ　 ngin113 mang113 do53，shang33 sen33 do53　 ngin5 mang5 do ，shang1 sen1 do
釋義	諺 1.聲音很大。例：叔公聲胲當大，逐擺人吂到，聲先到，遠遠就做得聽著佢个聲了。（叔公嗓門很大，每次人未到，聲先到，遠遠就能聽到他的聲音了。）諺 2.很愛說話。例：佢平常時就人吂到，聲先到，做得算係一個多嘴嫲。（她平時就很愛說話，可以算是個長舌婦。）
對應國語	人未到，聲先到
引用網址

詞目	人吂到，聲先到
音讀	ngin mang^ˇ do^ˋ ，shang^ˇ sen^ˇ do^ˋ　 ngin55 mang11 do53，shang11 sen11 do53　 ngin5 mang1 do2 ，shang1 sen1 do2
釋義	諺 1.聲音很大。例：叔公聲胲當大，逐擺人吂到，聲先到，遠遠就做得聽著佢个聲了。（叔公嗓門很大，每次人未到，聲先到，遠遠就能聽到他的聲音了。）諺 2.很愛說話。例：佢平常時就人吂到，聲先到，做得算係一個多嘴嫲。（她平時就很愛說話，可以算是個長舌婦。）
對應國語	人未到，聲先到
引用網址

詞目	人吂到，聲先到
音讀	ngin^ˋ mang^ˇ doo^{^} ，shang^ˇ sien^ˇ doo^{^}　 ngin53 mang11 doo31，shang11 sien11 doo31　 ngin5 mang1 doo2 ，shang1 sien1 doo2
釋義	諺 1.聲音很大。例：叔公聲胲當大，逐擺人吂到，聲先到，遠遠就做得聽著佢个聲了。（叔公嗓門很大，每次人未到，聲先到，遠遠就能聽到他的聲音了。）諺 2.很愛說話。例：佢平常時就人吂到，聲先到，做得算係一個多嘴嫲。（她平時就很愛說話，可以算是個長舌婦。）
對應國語	人未到，聲先到
引用網址

詞目	人吂到，聲先到
音讀	ngin^ˇ mang^ˇ do ，sang^ˊ xien^ˊ do　 ngin11 mang11 do55，sang24 xien24 do55　 ngin5 mang5 do3 ，sang1 xien1 do3
釋義	諺 1.聲音很大。例：叔公聲胲當大，逐擺人吂到，聲先到，遠遠就做得聽著佢个聲了。（叔公嗓門很大，每次人未到，聲先到，遠遠就能聽到他的聲音了。）諺 2.很愛說話。例：佢平常時就人吂到，聲先到，做得算係一個多嘴嫲。（她平時就很愛說話，可以算是個長舌婦。）
對應國語	人未到，聲先到
引用網址