:::
聲調符號小鍵盤
聲調標記
詞目 相好
音讀
xiongˊ hoˋ
xiong24 ho31
xiong1 ho2
釋義

1.要好。 例:佢兩儕恁相好,仰會冤家,你怕看差哩! (他們兩個這麼要好,怎麼會吵架,你大概看錯了!)

婉 2.夫妻或情人進行房事。 例:𠊎稅个屋仔隔音毋好,不時就會聽著隔壁兩公婆在該相好个聲哨。 (我租的房子隔音不好,常常都會聽見隔壁夫妻在燕好的聲音。)

對應國語 要好、相好、交好、燕好、行房
索引類別 詞目分類索引/人際互動
聲母索引/01 四縣/x/iong/陰平(1/ˊ/24)
引用網址
詞目 相好
音讀
siongˋ hoˊ
siong53 ho24
siong1 ho2
釋義

1.要好。 例:佢兩儕恁相好,仰會冤家,你怕看差咧! (他們兩個這麼要好,怎麼會吵架,你大概看錯了!)

2.好友。 例:這下佢無在,你去問佢个相好,看知佢去哪位無? (現在他不在,你去問他的好友,看知道他去哪裡嗎?)

3.風塵女子的恩客。 例:醉月樓个小鳳仙,長透會有佢个相好來尋佢。 (醉月樓的小鳳仙,經常會有他的恩客來找她。)

對應國語 要好、相好、交好、恩客
索引類別 詞目分類索引/人際互動
聲母索引/02 海陸/s/iong/陰平(1/ˋ/53)
引用網址
詞目 相好
音讀
siong+ ho^
siong33 ho31
siong1 ho2
釋義

1.要好。 例:厥兩個恁相好,仰脣會冤家?怕你聽差咧! (他們兩個這麼要好,怎麼會吵架?你大概聽錯了!)

婉 2.夫妻或情人進行房事。 例:𠊎贌个屋隔音毋好,不時會聽著隔壁兩公婆相好个聲說。 (我租的房子隔音不好,常常會聽見隔壁夫妻在燕好的聲音。)

對應國語 要好、相好、交好、燕好、行房
索引類別 詞目分類索引/人際互動
引用網址
詞目 相好
音讀
siongˇ hoˋ
siong11 ho53
siong1 ho2
方言點
卓蘭:相好 siongˇ ho^ 
卓蘭:相好 siong11 ho31 
卓蘭:相好 siong1 ho2 

平鎮:相好 siongˇ ho^ 
平鎮:相好 siong11 ho31 
平鎮:相好 siong1 ho2 
釋義

1.要好。 例:佢兩儕恁相好,仰會冤家,你怕䀴差哩! (他們兩個這麼要好,怎麼會吵架,你大概看錯了!)

婉 2.夫妻或情人進行房事。 例:𠊎稅个屋隔音毋好,不時就會聽著隔壁兩公姐在該相好个聲哨。 (我租的房子隔音不好,常常都會聽見隔壁夫妻在燕好的聲音。)

對應國語 要好、相好、交好、燕好、行房
索引類別 詞目分類索引/人際互動
引用網址
詞目 相好
音讀
siongˇ hoo^
siong11 hoo31
siong1 hoo2
釋義

1.要好。 例:佢兩儕恁相好,仰子會冤家,你驚䀴差啊! (他們兩個這麼要好,怎麼會吵架,你大概看錯了!)

婉 2.夫妻或情人進行房事。 例:𠊎稅个屋隔音無好,不時即會聽著隔壁兩公姐在遐相好个聲嗽。 (我租的房子隔音不好,常常都會聽見隔壁夫妻在燕好的聲音。)

對應國語 要好、相好、交好、燕好、行房
索引類別 詞目分類索引/人際互動
引用網址
詞目 相好
音讀
xiongˊ hoˋ
xiong24 ho31
xiong1 ho2
釋義

1.要好。 例:佢兩儕恁相好,仰會吵事,你怕看差吔! (他們兩個這麼要好,怎麼會吵架,你大概看錯了!)

婉 2.夫妻或情人進行房事。 例:𠊎稅个屋仔隔音毋好,不時就會聽著隔壁兩公婆在該相好个聲說。 (我租的房子隔音不好,常常都會聽見隔壁夫妻在燕好的聲音。)

對應國語 要好、相好、交好、燕好、行房
索引類別 詞目分類索引/人際互動
引用網址