抽豬嫲子辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	抽豬嫲子
音讀	cu^ˊ zu^ˊ ma^ˇ zii^ˋ　 cu²⁴ zu²⁴ ma¹¹ zii³¹　 cu1 zu1 ma5 zii2
釋義	舊時父系社會，以男性為主的婚姻習俗，家族沒有男子承祧香火時，將嫁出去的女兒所生的子女入籍娘家，隨外祖姓，這種還子於外祖，以承祧其香火的情形，叫做「抽豬嫲子」。例：厥爸正降佢一個妹仔定定，希望佢結婚以後，做得抽豬嫲子轉來傳代。（他爸爸才生她一個女兒而已，希望她結婚以後，可以生下一個男嬰回來傳宗接代。）
相似詞	頂外祖
對應國語	抽子嗣、承祧外祖
索引類別	詞目分類索引/慣用語詞目分類索引/宗教民俗
引用網址

詞目	抽豬嫲子
音讀	chiu^ˋ zhu^ˋ ma zii^ˊ　 chiu⁵³ zhu⁵³ ma⁵⁵ zii²⁴　 chiu1 zhu1 ma5 zii2
釋義	舊時父系社會，以男性為主的婚姻習俗，家族沒有男子承祧香火時，將嫁出去的女兒所生的子女入籍娘家，隨外祖姓，這種還子於外祖，以承祧其香火的情形，叫做「抽豬嫲子」。例：厥爸正降佢一個妹仔定定，希望佢結婚以後，做得抽豬嫲子轉來傳代。（他爸爸才生她一個女兒而已，希望她結婚以後，可以生下一個男嬰回來傳宗接代。）
相似詞	頂外祖
對應國語	抽子嗣、承祧外祖
索引類別	詞目分類索引/慣用語詞目分類索引/宗教民俗
引用網址

詞目	抽豬嫲子
音讀	chiu⁺ zhu⁺ ma^ˇ zii^{^}　 chiu³³ zhu³³ ma¹¹³ zii³¹　 chiu1 zhu1 ma5 zii2
釋義	舊時父系社會，以男性為主的婚姻習俗，家族沒有男子承祧香火時，將嫁出去的女兒所生的子女入籍娘家，隨外祖姓，這種還子於外祖，以承祧其香火的情形，叫做「抽豬嫲子」。例：厥爸正降佢一個妹忒等，望佢結婚了後使得抽豬嫲子轉來傳代。（他爸爸才生她一個女兒而已，希望她結婚以後，可以生下一個男嬰回來傳宗接代。）
相似詞	頂外祖、抽豬嫲稅
對應國語	抽子嗣、承祧外祖
引用網址

詞目	抽豬嫲子
音讀	chiu^ˇ zhu^ˇ ma zii^ˋ　 chiu¹¹ zhu¹¹ ma⁵⁵ zii⁵³　 chiu1 zhu1 ma5 zii2
方言點	卓蘭：抽豬嫲子 ciu^ˇ zu^ˇ ma^ˋ zii^　卓蘭：抽豬嫲子 ciu¹¹ zu¹¹ ma⁵³ zii³¹　卓蘭：抽豬嫲子 ciu1 zu1 ma2 zii2　平鎮：抽豬嫲子 cu^ˇ zu^ˇ ma^ˋ zii^　平鎮：抽豬嫲子 cu¹¹ zu¹¹ ma⁵³ zii³¹　平鎮：抽豬嫲子 cu1 zu1 ma2 zii2
釋義	招贅婚俗，約定將所生的第一個兒子從母姓，這種還子於外祖，以承祧其香火的情形，叫做「抽豬嫲子」。例：厥爸正降佢一個妹仔定定，希望佢招以後，做得抽豬嫲子轉來傳代。（他爸爸才生她一個女兒而已，希望她招贅以後，可以生下一個男嬰回來傳宗接代。）
相似詞	抽豬嫲稅
對應國語	抽子嗣、承祧外祖
索引類別	詞目分類索引/慣用語詞目分類索引/宗教民俗
引用網址

詞目	抽豬嫲子
音讀	chiu^ˇ zhi^ˇ ma^ˋ zu^{^} chiu¹¹ zhi¹¹ ma⁵³ zu³¹ chiu1 zhi1 ma5 zu2
釋義	招贅婚俗，約定將所生的某些個兒子從母姓，以承祧其香火的情形，叫做「抽豬嫲子」。例：厥爸正降佢一個阿女定，希望佢結婚以後，會用抽豬嫲子轉來傳代。（他爸爸才生她一個女兒而已，希望她結婚以後，可以生下一個男嬰回來傳宗接代。）
相似詞	抽豬嫲債、抽豬嫲稅
對應國語	抽子嗣、承祧外祖
引用網址

詞目	抽豬嫲子
音讀	cu^ˊ zu^ˊ ma^ˇ zii^ˋ　 cu²⁴ zu²⁴ ma¹¹ zii³¹　 cu1 zu1 ma5 zii2
方言點	高樹：抽豬嫲子 cu^ˊ zu^ˊ ma^ˇ ji^ˋ　高樹：抽豬嫲子 cu²⁴ zu²⁴ ma¹¹ ji³¹　高樹：抽豬嫲子 cu1 zu1 ma5 ji2
釋義	舊時父系社會，以男性為主的婚姻習俗，家族沒有男子承祧香火時，將嫁出去的女兒所生的子女入籍娘家，隨外祖姓，這種還子於外祖，以承祧其香火的情形，叫做「抽豬嫲子」。例：厥爸正降佢一個妹仔定定，希望佢結婚以後，做得抽豬嫲子歸來傳代。（她爸爸才生她一個女兒而已，希望她結婚以後，可以生下一個男嬰回來傳宗接代。）
相似詞	頂外祖
對應國語	抽子嗣、承祧外祖
引用網址