詞目 | 手爬腳蹶 |
---|---|
音讀 |
suˋ paˇ giogˋ kied
su31 pa11 giog2 kied5
su2 pa5 giog4 kied8
|
釋義 |
1.手腳並用,四肢交互揮舞、活動。 例:這條山路當毋好行,大家手爬腳蹶正到山頂。 (這條山路很不好走,大家手腳並用才爬到山頂。) 2.形容手忙腳亂的樣子。 例:佢跌落崁下,大家手爬腳蹶正同佢拉䟘起來。 (他掉落崖下,大家手忙腳忙才把他拉上來。) 3.形容奮力掙扎的樣子。 例:該隻狗分人捉著,手爬腳蹶緊奮。 (那隻狗被人抓到,四肢不停揮動掙扎。) 4.喻人勤勉努力的樣子。 例:為著生活,該兩公婆日日都手爬腳蹶,做到兩頭烏。 (為了生活,那兩夫妻每天都勤奮努力,早出晚歸。) |
相似詞 | 1.疲爬極蹶 、 4.疲爬極蹶 、 4.爬爬扡扡 |
對應國語 | 手腳並用、手忙腳忙、掙扎 |
索引類別 | 詞目分類索引/表情動作 詞目分類索引/慣用語 聲母索引/01 四縣/s/u/上聲(2/ˋ/31) |
引用網址 |
|
詞目 | 手爬腳蹶 |
---|---|
音讀 |
shiuˊ pa giog kiedˋ
shiu24 pa55 giog5 kied2
shiu2 pa5 giog4 kied8
|
釋義 |
1.手腳並用,四肢交互揮舞、活動。 例:這條山路當毋好行,大家手爬腳蹶正到山頂。 (這條山路很不好走,大家手腳並用才爬到山頂。) 2.形容手忙腳亂的樣子。 例:佢跌落崁下,大家手爬腳蹶正摎佢揪䟘起來。 (他掉落崖下,大家手忙腳忙才把他拉上來。) 3.形容奮力掙扎的樣子。 例:該隻賊牯分人捉著,手爬腳蹶緊奮。 (那個小偷被人抓到,四肢不停揮動掙扎。) 4.喻人勤勉努力的樣子。 例:為著生活,該兩公婆日日都手爬腳蹶,做到兩頭烏。 (為了生活,那兩夫妻每天都勤奮努力,早出晚歸。) |
相似詞 | 1.疲爬極蹶 、 4.疲爬極蹶 、 4.爬爬扡扡 |
對應國語 | 手腳並用、手忙腳忙、掙扎 |
索引類別 | 詞目分類索引/表情動作 詞目分類索引/慣用語 聲母索引/02 海陸/sh/iu/上聲(2/ˊ/24) |
引用網址 |
|
詞目 | 手爬腳蹶 |
---|---|
音讀 |
shiu^ paˇ giog^ kiedˋ
shiu31 pa113 giog21 kied54
shiu2 pa5 giog4 kied8
|
釋義 |
1.手腳並用,四肢交互揮舞、活動。 例:這條山路當毋好行,大家手爬腳蹶正到山頂。 (這條山路很不好走,大家手腳並用才爬到山頂。) 2.形容手忙腳亂的樣子。 例:佢跌落崁下,大家手爬腳蹶正同佢揪䟘來。 (他掉落崖下,大家手忙腳忙才把他拉上來。) 3.形容奮力掙扎的樣子。 例:該隻狗分人捉著,手爬腳蹶緊奮。 (那隻狗被人抓到,四肢不停揮動掙扎。) 4.喻人勤勉努力的樣子。 例:為著生活,該兩公姐日日都手爬腳蹶,做到兩頭烏。 (為了生活,那兩夫妻每天都勤奮努力,早出晚歸。) |
相似詞 | 1.疲爬極蹶 、 4.疲爬極蹶 、 4.爬爬扡扡 |
對應國語 | 手腳並用、手忙腳忙、掙扎 |
索引類別 | 詞目分類索引/表情動作 詞目分類索引/慣用語 聲母索引/03 大埔/sh/iu/上聲(2/^/31) |
引用網址 |
|
詞目 | 手爬腳蹶 |
---|---|
音讀 |
shiuˋ pa giogˋ kied
shiu53 pa55 giog2 kied5
shiu2 pa5 giog4 kied8
|
方言點 |
卓蘭:手爬腳蹶 siu^ paˋ giogˋ kied
卓蘭:手爬腳蹶 siu31 pa53 giog2 kied5
卓蘭:手爬腳蹶 siu2 pa2 giog4 kied8
平鎮:手爬腳蹶 su^ paˋ giogˋ kied
平鎮:手爬腳蹶 su31 pa53 giog2 kied5
平鎮:手爬腳蹶 su2 pa2 giog4 kied8
|
釋義 |
1.手腳並用,四肢交互揮舞、活動。 例:這條山路當毋好行,大家手爬腳蹶正到山頂。 (這條山路很不好走,大家手腳並用才爬到山頂。) 2.形容手忙腳亂的樣子。 例:佢跌落崁下,大家手爬腳蹶正摎佢拉上來。 (他掉落崖下,大家手忙腳忙才把他拉上來。) 3.形容奮力掙扎的樣子。 例:該條狗分人捉著,手爬腳蹶緊奮命。 (那隻狗被人抓到,四肢不停揮動掙扎。) 4.喻人勤勉努力的樣子。 例:為著生活,該兩公姐日日都手爬腳蹶,做到兩頭烏。 (為了生活,那兩夫妻每天都勤奮努力,早出晚歸。) |
相似詞 | 1.疲爬極蹶 、 4.疲爬極蹶 、 4.爬爬扡扡 |
對應國語 | 手腳並用、手忙腳忙、掙扎 |
索引類別 | 詞目分類索引/表情動作 詞目分類索引/慣用語 聲母索引/04 饒平/sh/iu/上聲(2/ˋ/53) |
引用網址 |
|
詞目 | 手爬腳蹶 |
---|---|
音讀 |
shiu^ paˋ gioˊ kiedˋ
shiu31 pa53 gio24 kied43
shiu2 pa5 gio4 kied8
|
釋義 |
1.手腳並用,四肢交互揮舞、活動。 例:這條山路真無好行,大家手爬腳蹶正到山崠。 (這條山路很不好走,大家手腳並用才爬到山頂。) 2.形容手忙腳亂的樣子。 例:佢跌落崁下,大家手爬腳蹶正拁佢揪起來。 (他掉落崖下,大家手忙腳忙才把他拉上來。) 3.形容奮力掙扎的樣子。 例:遐個賊得人捉著,手爬腳蹶直頭奮。 (那個小偷被人抓到,四肢不停揮動掙扎。) 4.喻人勤勉努力的樣子。 例:為著生活,遐兩公姐逐日攏手爬腳蹶,做到兩頭烏。 (為了生活,那兩夫妻每天都勤奮努力,早出晚歸。) |
對應國語 | 手腳並用、手忙腳忙、掙扎 |
索引類別 | 詞目分類索引/表情動作 詞目分類索引/慣用語 |
引用網址 |
|
詞目 | 手爬腳蹶 |
---|---|
音讀 |
suˋ paˇ giogˋ kiad
su31 pa11 giog2 kiad5
su2 pa5 giog4 kiad8
|
釋義 |
1.手腳並用,四肢交互揮舞、活動。 例:這條山路蓋毋好行,大家手爬腳蹶正到山頂。 (這條山路很不好走,大家手腳並用才爬到山頂。) 2.形容手忙腳亂的樣子。 例:佢橫下崁下,大家手爬腳蹶正同佢挷䟘起來。 (他掉落崖下,大家手忙腳忙才把他拉上來。) 3.形容奮力掙扎的樣子。 例:該賊仔分人扭著,手爬腳蹶緊奮。 (那個小偷被人抓到,四肢不停揮動掙扎。) 4.喻人勤勉努力的樣子。 例:為著生活,該兩公婆日日都手爬腳蹶,做到兩頭烏。 (為了生活,那兩夫妻每天都勤奮努力,早出晚歸。) |
相似詞 | 1.疲爬極蹶 、 4.疲爬極蹶 、 4.爬爬扡扡 |
對應國語 | 手腳並用、手忙腳忙、掙扎 |
索引類別 | 詞目分類索引/表情動作 詞目分類索引/慣用語 聲母索引/06 南四縣/s/u/上聲(2/ˋ/31) |
引用網址 |
|