| 詞目 | |
|---|---|
| 音讀 | |
| 引用網址 |
|
| 詞目 | 耳背背 |
|---|---|
| 音讀 |
ngiˊ poi+ poi+
ngi24 poi33 poi33
ngi2 poi7 poi7
|
| 釋義 |
1.聽覺不靈敏，有點耳聾的樣子。亦可說「耳背背仔」。 例：阿公耳背背，係摎佢講話愛較大聲兜仔，佢正聽得著。 （爺爺聽覺不靈敏，要是跟他說話要大聲點，他才聽得見。） 2.充耳不聞的樣子。形容人故意不理會或不願聽取別人的意見。 例：人講麼个佢都耳背背仔，愛聽樣毋聽樣，當得人惱。 （人家說什麼他都充耳不聞，要聽不聽的樣子，很討人厭。） |
| 相似詞 | 1.耳聾聾 、 2.耳吙吙 、 2.鼻𪖐𪖐 |
| 對應國語 | 耳背、充耳不聞 |
| 索引類別 | 詞目分類索引/疾病醫療 聲母索引/02 海陸/ng/i/上聲(2/ˊ/24) |
| 引用網址 |
|
| 詞目 | 耳背背 |
|---|---|
| 音讀 |
ngiˋ poiˊ poiˊ
ngi53 poi24 poi24
ngi2 poi7 poi7
|
| 方言點 |
卓蘭：耳背背 ngi^ poi poi
卓蘭：耳背背 ngi31 poi55 poi55
卓蘭：耳背背 ngi2 poi5 poi5
平鎮：耳背背 ngi^ poi poi
平鎮：耳背背 ngi31 poi55 poi55
平鎮：耳背背 ngi2 poi5 poi5
竹北：耳背背 ngiˋ poi poi
竹北：耳背背 ngi53 poi55 poi55
竹北：耳背背 ngi2 poi5 poi5
|
| 釋義 |
1.聽覺不靈敏，有點耳聾的樣子。亦可說「耳背背仔」。 例：阿公耳背背，係摎佢講話愛較大聲兜仔，佢正聽得著。 （爺爺聽覺不靈敏，要是跟他說話要大聲點，他才聽得見。） 2.充耳不聞的樣子。形容人故意不理會或不願聽取別人的意見。亦可說「耳背背仔」。 例：人講麼个佢都耳背背，愛聽樣毋聽樣，當得人惱。 （人家說什麼他都充耳不聞，要聽不聽的樣子，很討人厭。） |
| 相似詞 | 1.耳聾聾 、 2.耳吙吙 、 2.鼻𪖐𪖐 |
| 對應國語 | 耳背、充耳不聞 |
| 索引類別 | 詞目分類索引/疾病醫療 聲母索引/04 饒平/ng/i/上聲(2/ˋ/53) |
| 引用網址 |
|
| 詞目 | |
|---|---|
| 音讀 | |
| 引用網址 |
|