辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	感謝
音讀	gam^ˋ qia gam31 qia55 gam2 qia3
釋義	因接受恩惠而表達謝意。例：感謝你來同𠊎𢯭手，吾事正有好恁遽完工。（感謝你來幫我，我的工作才能這麼快完工。）
相似詞	承蒙
對應國語	感謝、感激、承蒙
索引類別	詞目分類索引/人際互動
引用網址

詞目	感謝
音讀	gam^ˊ cia⁺ gam24 cia33 gam2 cia7
釋義	因受到恩惠而表達謝意。例：感謝你來摎𠊎𢯭手，𠊎个事正有好恁遽完工。（感謝你來幫我，我的工作才能這麼快完工。）
相似詞	承蒙
對應國語	感謝、感激、承蒙
索引類別	詞目分類索引/人際互動
引用網址

詞目	感謝
音讀	gam^{^} cia^ˋ gam31 cia53 gam2 cia
釋義	因受到恩惠而表達謝意。例：感謝你𢯭手，吾事正有好恁遽完工。（感謝你幫忙，我的工作才得以這麼快完工。）
相似詞	承蒙、勞瀝
對應國語	感謝、感激、承蒙
索引類別	詞目分類索引/人際互動
引用網址

詞目	感謝
音讀	gam^ˋ cia^ˊ gam53 cia24 gam2 cia7
方言點	卓蘭：感謝 gam^ cia　卓蘭：感謝 gam³¹ cia⁵⁵　卓蘭：感謝 gam2 cia5　平鎮：感謝 gam^ cia　平鎮：感謝 gam³¹ cia⁵⁵　平鎮：感謝 gam2 cia5　竹北：感謝 gam^ˋ cia　竹北：感謝 gam⁵³ cia⁵⁵　竹北：感謝 gam2 cia5
釋義	因受到恩惠而表達謝意。例：感謝你來摎𠊎𢯭手，𠊎个事正有好恁遽完工。（感謝你來幫我，我的工作才能這麼快完工。）
相似詞	承蒙、勞力
對應國語	感謝、感激、承蒙
索引類別	詞目分類索引/人際互動
引用網址

詞目	感謝
音讀	gam^{^} cia gam31 cia55 gam2 cia7
釋義	因受到恩惠而表達謝意。例：感謝你來拁𠊎鬥做，𠊎个事正有通恁緊完工。（感謝你來幫忙，我的工作才能這麼快完工。）
相似詞	勞力
對應國語	感謝、感激、承蒙
索引類別	詞目分類索引/人際互動
引用網址

詞目	感謝
音讀	gam^ˋ qia gam31 qia55 gam2 qia3
釋義	因接受恩惠而表達謝意。例：感謝你來同𠊎𢯭手，事頭正有好恁遽完工。（感謝你來幫我，工作才能這麼快完工。）
相似詞	承蒙、多謝
對應國語	感謝、感激、承蒙
索引類別	詞目分類索引/人際互動
引用網址