辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	一生人
音讀	id^ˋ sen^ˊ ngin^ˇ id2 sen24 ngin11 id4 sen1 ngin5
釋義	1.一生、一輩子。例：阿婆一生人都毋識坐過飛行機。（祖母一輩子都不曾坐過飛機。） 2.比喻時間之久。例：一碗飯定定，食吔一生人還本本仔。（一碗飯而已，吃這麼久還原本如初。）
相似詞	歸生人
相反詞	2.一𥍉目
對應國語	一生、一輩子
索引類別	聲母索引/01 四縣/d/i/陰入(4/ˋ/2)
引用網址

詞目	一生人
音讀	rhid sen^ˋ ngin rhid5 sen53 ngin55 rhid4 sen1 ngin5
釋義	1.一生、一輩子。例：阿婆一生人都毋識坐過飛行機。（祖母一輩子都不曾坐過飛機。） 2.比喻時間很久。例：佢食一餐飯，食一生人久，還摸挲。（他吃一餐飯，吃了這麼久，真會拖拉。）
相似詞	歸生人
相反詞	2.一𥍉目、 2.一下仔
對應國語	一生、一輩子
索引類別	聲母索引/02 海陸/rh/id/陰入(4/ /5)
引用網址

詞目	一生人
音讀	rhid^{^} sen⁺ ngin^ˇ rhid21 sen33 ngin113 rhid4 sen1 ngin5
釋義	1.一生、一輩子。例：阿奶一生人都毋識坐過飛行機。（祖母一輩子都不曾坐過飛機。） 2.比喻時間之久。例：一碗飯忒等，食一生人久還本本好好。（一碗飯而已，吃了這麼久，還原本如初。）
相似詞	歸生人、透生人
相反詞	2.一𥍉目
對應國語	一生、一輩子
索引類別	聲母索引/03 大埔/rh/id/陰入(4/^/21)
引用網址

詞目	一生人
音讀	rhid^ˋ sen^ˇ ngin rhid2 sen11 ngin55 rhid4 sen1 ngin5
方言點	卓蘭：一生人 rhid^ˋ sen^ˇ ngin^ˋ　卓蘭：一生人 rhid² sen¹¹ ngin⁵³　卓蘭：一生人 rhid4 sen1 ngin2　平鎮：一生人 id^ˋ sen^ˇ ngin^ˋ　平鎮：一生人 id² sen¹¹ ngin⁵³　平鎮：一生人 id4 sen1 ngin2
釋義	1.一生、一輩子。例：阿嬤一生人都毋識坐過飛行機。（祖母一輩子都不曾坐過飛機。） 2.比喻時間之久。例：一碗飯定定，愛食一生人吓！（一碗飯而已，要吃那麼久啊！）
相似詞	歸生人
相反詞	2.一𥍉目
對應國語	一生、一輩子
索引類別	聲母索引/04 饒平/rh/id/陰入(4/ˋ/2)
引用網址

詞目
音讀
引用網址

詞目	一生人
音讀	id^ˋ sen^ˊ ngin^ˇ id2 sen24 ngin11 id4 sen1 ngin5
釋義	1.一生、一輩子。例：阿婆一生人都毋識坐過飛行機。（祖母一輩子都不曾坐過飛機。） 2.比喻時間之久。例：一碗飯定定，食吔一生人還本本恁仔。（一碗飯而已，吃這麼久還原本如初。）
相似詞	歸生人
相反詞	2.一𥍉目
對應國語	一生、一輩子
索引類別	聲母索引/06 南四縣/d/i/陰入(4/ˋ/2)
引用網址