導演辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	導演
音讀	to^ˊ ien^ˊ to²⁴ ien²⁴ to1 ien1 又讀 to ien^ˊ　又讀 to⁵⁵ ien²⁴　又讀 to3 ien1
釋義	演戲或拍片時，主導場面調度、鏡頭安排，並指揮演員演戲的人。例：在片場大家都愛照導演个話來做。（在片場大家都要照導演的話來做。）
對應國語	導演
引用網址

詞目	導演
音讀	to^ˊ rhan^ˋ to²⁴ rhan⁵³ to2 rhan1
釋義	演戲或拍片時，主導場面調度、鏡頭安排，並指揮演員演戲的人。例：在片場肚，大家都愛照導演个話來做。（在片場裡，大家都要照導演的話來做。）
對應國語	導演
引用網址

詞目	導演
音讀	to^ˋ rhen^ˋ　 to⁵³ rhen⁵³　 to3 rhen3
釋義	演戲或拍片時，主導場面調度、鏡頭安排，並指揮演員演戲的人。例：在片場，大家都愛照導演个話來做。（在片場，大家都要照導演的話來做。）
對應國語	導演
索引類別	詞目分類索引/產業勞動詞目分類索引/稱謂身分
引用網址

詞目	導演
音讀	to^ˊ rhien^ˇ to²⁴ rhien¹¹ to7 rhien1 又讀 to^ˊ rhan^ˇ　又讀 to²⁴ rhan¹¹　又讀 to7 rhan1
方言點	卓蘭：導演 to rhien^ˇ　卓蘭：導演 to⁵⁵ rhien¹¹　卓蘭：導演 to5 rhien1　平鎮：導演 to ien^ˇ　平鎮：導演 to⁵⁵ ien¹¹　平鎮：導演 to5 ien1
釋義	演戲或拍片時，主導場面調度、鏡頭安排，並指揮演員演戲的人。例：在片場大家都愛照導演个話來做。（在片場大家都要照導演的話來做。）
對應國語	導演
引用網址

詞目	導演
音讀	too rhen^{^}　 too⁵⁵ rhen³¹　 too7 rhen2　又讀 too rheen^{^} 又讀 too⁵⁵ rheen³¹ 又讀 too7 rheen2
釋義	演戲或拍片時，主導場面調度、鏡頭安排，並指揮演員演戲的人。例：在片場大家攏愛照導演个事來做。（在片場大家都要照導演的話來做。）
對應國語	導演
索引類別	詞目分類索引/產業勞動詞目分類索引/稱謂身分
引用網址

詞目	導演
音讀	to^ˊ ian^ˊ　 to²⁴ ian²⁴　 to1 ian1
方言點	高樹：導演 to^ˊ ien^ˊ　高樹：導演 to²⁴ ien²⁴　高樹：導演 to1 ien1
釋義	演戲或拍片時，主導場面調度、鏡頭安排，並指揮演員演戲的人。例：在片場大家都愛照導演个話來做。（在片場大家都要照導演的話來做。）
對應國語	導演
索引類別	詞目分類索引/產業勞動詞目分類索引/稱謂身分
引用網址