:::
檢 索
聲調符號小鍵盤
聲調標記
  • 回檢索清單
詞目 同情
音讀
tungˇ qinˇ
tung11 qin11
tung5 qin5
釋義

對於他人的遭遇，在情感上發生共鳴，或是對他人的行為表示理解。 例：佢恁好賭，錢係了淨淨就堪該，毋使同情佢啦！ （他這麼愛賭，錢要是輸光就活該，不用同情他啦！）

相似詞 體恤
相反詞 糟蹋
對應國語 同情
索引類別 詞目分類索引/思維心態
聲母索引/01 四縣/t/ung/陽平(5/ˇ/11)
引用網址
詞目 同情
音讀
tung cin
tung55 cin55
tung5 cin5
釋義

對於他人的遭遇，在情感上發生共鳴，或是對他人的行為表示理解。 例：佢恁好賭，錢了淨淨就堪該，毋使同情佢啦！ （他這麼愛賭，錢輸光真是活該，不用同情他啦！）

相似詞 體恤
相反詞 糟蹋
對應國語 同情
索引類別 詞目分類索引/思維心態
聲母索引/02 海陸/t/ung/陽平(5/ /55)
引用網址
詞目 同情
音讀
tungˇ cinˇ
tung113 cin113
tung5 cin5
釋義

對於他人的遭遇，在情感上發生共鳴，或是對他人的行為表示理解。 例：佢恁好賭徼，身家敗淨係堪該，毋使同情佢啦！ （他這麼愛賭博，家產輸光真是活該，不用同情他啦！）

相似詞 體恤
相反詞 糟蹋
對應國語 同情
索引類別 詞目分類索引/思維心態
聲母索引/03 大埔/t/ung/陽平(5/ˇ/113)
引用網址
詞目 同情
音讀
tung cin
tung55 cin55
tung5 cin5
方言點
卓蘭：同情 tungˋ cinˋ　
卓蘭：同情 tung53 cin53　
卓蘭：同情 tung2 cin2　
平鎮：同情 tungˋ cinˋ　
平鎮：同情 tung53 cin53　
平鎮：同情 tung2 cin2　
釋義

對於他人的遭遇，在情感上發生共鳴，或是對他人的行為表示理解。 例：佢恁好賭，錢了淨淨就堪該，毋使同情佢啦！ （他這麼愛賭，錢輸光真是活該，不用同情他啦！）

相似詞 體恤
相反詞 糟蹋
對應國語 同情
索引類別 詞目分類索引/思維心態
聲母索引/04 饒平/t/ung/陽平(5/ /55)
引用網址
詞目 同情
音讀
tungˋ cinˋ
tung53 cin53
tung5 cin5
釋義

指對於他人的遭遇，在情感上發生共鳴，或是對他人的行為表示理解。 例：佢恁愛跌徼，錢輸淨淨有影係該然，毋使同情佢啦！ （他這麼愛賭，錢輸光真是活該，不用同情他啦！）

相似詞 苦憐
對應國語 同情、體恤、憐憫
索引類別 詞目分類索引/思維心態
引用網址
詞目 同情
音讀
tungˇ qinˇ
tung11 qin11
tung5 qin5
釋義

對於他人的遭遇，在情感上發生共鳴，或是對他人的行為表示理解。 例：佢恁好賭，錢了淨淨就堪該个，毋使同情佢啦！ （他這麼愛賭，錢輸光真是活該，不用同情他啦！）

相反詞 糟蹋
對應國語 同情
索引類別 詞目分類索引/思維心態
聲母索引/06 南四縣/t/ung/陽平(5/ˇ/11)
引用網址