:::
聲調標記
詞目 | 青堂瓦舍 |
---|---|
音讀 |
ciangˇ tong nguaˋ shaˋ
ciang11 tong55 ngua53 sha53
ciang1 tong5 ngua2 sha2
|
方言點 |
卓蘭:青堂瓦舍 ciangˇ tongˋ nga^ sa^
卓蘭:青堂瓦舍 ciang11 tong53 nga31 sa31
卓蘭:青堂瓦舍 ciang1 tong2 nga2 sa2
平鎮:青堂瓦舍 ciangˇ tongˋ nga^ sa^
平鎮:青堂瓦舍 ciang11 tong53 nga31 sa31
平鎮:青堂瓦舍 ciang1 tong2 nga2 sa2
|
釋義 |
大房瓦舍,引申為富有人家的房子。 例:佢逐日就在該發夢,食該山珍海味,著該綾羅綢緞,戴該青堂瓦舍,到尾本本捋钁頭柄。 (他天天都在做白日夢,吃著山珍海味,穿著綾羅綢緞,住著巍峨瓦屋,到頭來還是手握鋤頭過活。) |
相反詞 | 茅茨並壁 、 草寮茅屋 |
對應國語 | 青堂瓦舍、巍峨瓦屋 |
索引類別 | 詞目分類索引/建築住居 |
引用網址 |
|