辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	永久
音讀	特 iun^ˋ giu^ˋ 特 iun31 giu31 特 iun2 giu2
釋義	永遠、長久。例：該兜水果愛趕萋食，莫恅著冰等就永久毋會壞。（那些水果要趁新鮮吃，別以為冰著就永久不會壞。）
相似詞	永遠、長久
相反詞	暫時、一下仔、兩下半
對應國語	永久、恆久、長期、長久、永恆、永遠
索引類別	詞目分類索引/事物情狀詞目分類索引/時間節令聲母索引/01 四縣/n/iu/上聲(2/ˋ/31)
引用網址

詞目	永久
音讀	rhun^ˊ giu^ˊ rhun24 giu24 rhun2 giu2
釋義	永遠、長久。例：該兜水果愛趕萋食，莫話著冰等就永久毋會壞。（那些水果要趁新鮮吃，別以為冰著就永久不會壞。）
相似詞	永遠、長久、長期
相反詞	暫時、一下仔、兩下半、臨時、短暫
對應國語	永久、恆久、長期、長久、永恆、永遠
索引類別	詞目分類索引/事物情狀詞目分類索引/時間節令聲母索引/02 海陸/rh/un/上聲(2/ˊ/24)
引用網址

詞目	永久
音讀	rhun^{^} giu^{^} rhun31 giu31 rhun2 giu2
釋義	永遠、長久。例：該兜水果愛趕萋食，莫恅著冰核斯永久毋會壞。（那些水果要趁新鮮吃，別以為冰著就永久不會壞。）
相似詞	永遠、長久
相反詞	暫時、一下、兩下半、一下那
對應國語	永久、恆久、長期、長久、永恆、永遠
索引類別	詞目分類索引/事物情狀詞目分類索引/時間節令聲母索引/03 大埔/rh/un/上聲(2/^/31)
引用網址

詞目	永久
音讀	特 rhiun^ˋ giu^ˋ 特 rhiun53 giu53 特 rhiun2 giu2
方言點	卓蘭：永久 rhiun^ giu^　卓蘭：永久 rhiun³¹ giu³¹　卓蘭：永久 rhiun2 giu2　平鎮：永久 iun^ giu^　平鎮：永久 iun³¹ giu³¹　平鎮：永久 iun2 giu2
釋義	永遠、長久。例：該兜水果愛趕萋食，莫恅著冰等就永久毋會壞。（那些水果要趁新鮮吃，別以為冰著就永久不會壞。）
相似詞	永遠、長久
相反詞	暫時、一下仔、兩下半
對應國語	永久、恆久、長期、長久、永恆、永遠
索引類別	詞目分類索引/事物情狀詞目分類索引/時間節令聲母索引/04 饒平/rh/iun/上聲(2/ˋ/53)
引用網址

詞目	永久
音讀	bbin^{^} giu^{^} bbin31 giu31 bbin2 giu2
釋義	永遠、長久。例：遐兜果子愛趁萋食，毋好當做冰蹛就永久毋會壞。（那些水果要趁新鮮吃，別以為冰著就永久不會壞。）
相似詞	永遠、長久
相反詞	暫時、一下仔、兩下半
對應國語	永久、恆久、長期、長久、永恆、永遠
索引類別	詞目分類索引/事物情狀詞目分類索引/時間節令
引用網址

詞目	永久
音讀	iun^ˋ giu^ˋ iun31 giu31 iun2 giu2
釋義	永遠、長久。例：該兜水果愛趕萋食，莫恅著冰等就永久毋會壞。（那些水果要趁新鮮吃，別以為冰著就永久不會壞。）
相似詞	永遠、長久
相反詞	暫時、一下仔、兩下半
對應國語	永久、恆久、長期、長久、永恆、永遠
索引類別	詞目分類索引/事物情狀詞目分類索引/時間節令聲母索引/06 南四縣/n/iu/上聲(2/ˋ/31)
引用網址