:::
聲調符號小鍵盤
聲調標記
詞目 男仔人
音讀
namˇ eˋ nginˇ 
nam11 e31 ngin11 
nam5 e2 ngin5 
釋義

1.男子。多指成年男性:男仔人个力較大,較重个東西做得請佢兜𢯭搬。

2.指男性伴侶。 男仔人出去熟事人堵著 (她和她的男性伴侶出去玩,卻被熟人遇到!)

對應國語 男人、男子、男性伴侶
索引類別 詞目分類索引/稱謂身分
引用網址
詞目 男仔人
音讀
nam er ngin 
nam55 er55 ngin55 
nam5 er5 ngin5 
nam er+ ngin
nam55 er33 ngin55
nam5 er7 ngin5
釋義

1.男子。多指成年男性。 男仔人力頭東西做得佢兜𢯭 (男人的力量比較大,比較重的東西可以請他們幫忙搬。)

2.指男性伴侶。 男仔人出去熟事人堵著 (她和她的男性伴侶出去玩,卻被熟人遇到!)

相似詞 男餔人
對應國語 男人、男子、男性伴侶
索引類別 詞目分類索引/稱謂身分
引用網址
詞目
音讀
引用網址
詞目 男仔人
音讀
nam erˋ ngin 
nam55 er53 ngin55 
nam5 er2 ngin5 
方言點
卓蘭:男人 namˋ nginˋ 
卓蘭:男人 nam53 ngin53 
卓蘭:男人 nam2 ngin2 

平鎮:男仔人 namˋ e^ nginˋ 
平鎮:男仔人 nam53 e31 ngin53 
平鎮:男仔人 nam2 e2 ngin2 
釋義

1.男子,多指成年男性。 男仔人東西做得佢兜𢯭 (男人的力量比較大,比較重的東西可以請他們幫忙搬。)

2.指男性伴侶。 男仔人出去熟事人堵著 (她和她的男性伴侶出去玩,卻被熟人遇到!)

對應國語 男人、男子、男性伴侶
索引類別 詞目分類索引/稱謂身分
引用網址
詞目
音讀
引用網址
詞目 男仔人
音讀
namˇ eˋ nginˇ 
nam11 e31 ngin11 
nam5 e2 ngin5 
方言點
高樹:男仔人 namˇ iˋ nginˇ 
高樹:男仔人 nam11 i31 ngin11 
高樹:男仔人 nam5 i2 ngin5 
釋義

1.男子。多指成年男性。 男仔人力氣東西做得佢等𢯭 (男人的力量比較大,比較重的東西可以請他們幫忙搬。)

2.指男性伴侶。 男仔人出去熟事人堵著䫈䫈 (她和她的男性伴侶出去玩,卻被熟人遇到,怕得頭低低的。)

對應國語 男人、男子、男性伴侶
索引類別 詞目分類索引/稱謂身分
引用網址