福氣辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	福氣
音讀	fug^ˋ hi fug² hi⁵⁵ fug4 hi3
釋義	人命中註定得以享用的福分、好運氣。例：該隻細妹仔乖莊又煞猛，係討得著來做心臼，該就好福氣哪！（那個女孩乖巧又努力，如能娶來當媳婦，那就是好福氣啦！）
對應國語	福氣、福分、福澤、福緣
索引類別	詞目分類索引/宗教民俗
引用網址

詞目	福氣
音讀	fug hi^ˇ fug⁵ hi¹¹ fug4 hi3
釋義	人命中註定得以享用的福分、好運氣。例：該隻細妹仔乖莊合煞猛，係討得著來做心臼，該就好福氣哪！（那個女孩乖巧又努力，如能娶來當媳婦，那就是好福氣啦！）
相似詞	福分
對應國語	福氣、福分、福澤、福緣
索引類別	詞目分類索引/宗教民俗
引用網址

詞目	福氣
音讀	fug^{^} ki^ˋ fug²¹ ki⁵³ fug4 ki3
釋義	人命中註定得以享用的福分、好運氣。例：人若到老還會行、會走、食得、睡得，該斯係福氣。（人如果到老還能走、能跑、能吃、能睡，那就是福氣。）
對應國語	福氣、福分、福澤、福緣
索引類別	詞目分類索引/宗教民俗
引用網址

詞目	福氣
音讀	fug^ˋ ki^ˋ fug² ki⁵³ fug4 ki2 又讀 fug^ˋ hi^ˋ 又讀 fug² hi⁵³ 又讀 fug4 hi2
方言點	卓蘭：福氣 fug^ˋ ki^　卓蘭：福氣 fug² ki³¹　卓蘭：福氣 fug4 ki2　平鎮：福氣 fug^ˋ hi^　平鎮：福氣 fug² hi³¹　平鎮：福氣 fug4 hi2
釋義	人命中註定得以享用的福分、好運氣。例：該隻細妹仔乖張又煞猛，係討得著來做心婦，該就好福氣哪！（那個女孩乖巧又努力，如能娶來當媳婦，那就是好福氣啦！）
相似詞	福分、福緣
對應國語	福氣、福分、福澤、福緣
索引類別	詞目分類索引/宗教民俗
引用網址

詞目	福氣
音讀	fu^ˊ ki^{^} fu²⁴ ki³¹ fu4 ki2
釋義	人命中註定得以享用的福分、好運氣。例：遐個妹子乖擱打拚，若會用渡來做新婦，遐即真有福氣啊！（那個女孩乖巧又努力，如果能娶來當媳婦，那就很有福氣啦！）
對應國語	福氣、福分、福澤、福緣
索引類別	詞目分類索引/宗教民俗
引用網址

詞目	福氣
音讀	fug^ˋ hi fug² hi⁵⁵ fug4 hi3
釋義	人命中註定得以享用的福分、好運氣。例：該細妹仔乖莊又煞猛，係討得著來做心臼，該就好福氣哪！（那個女孩乖巧又努力，如能娶來當媳婦，那就是好福氣啦！）
對應國語	福氣、福分、福澤、福緣
索引類別	詞目分類索引/宗教民俗
引用網址