背尾辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	背尾
音讀	boi mi^ˊ　 boi⁵⁵ mi²⁴　 boi3 mi1
釋義	1.後面、背後。例：佢較高，逐擺排列仔都排在較背尾。（他比較高，每次排隊都排在比較後面。） 2.事後、後來。例：因為位仔有限，背尾來个人僅可企等看表演。（由於座位有限，後來的人只好站著看表演。）
相似詞	後背、 1.背後、尸背尾、 2.包尾、落尾、 2.下後
相反詞	頭前、 1.面前、前面、 1.面頭前、 2.頭先
對應國語	後來、後面、背後、後方
引用網址

詞目	背尾
音讀	boi^ˇ mui^ˋ　 boi¹¹ mui⁵³　 boi3 mui1
釋義	1.後面。例：佢較高，逐擺排列仔都排在較背尾。（他比較高，每次排隊都排在比較後面。） 2.事後、後來。例：因為位仔有限，背尾來个人將就企等看表演。（由於座位有限，後來的人只好站著看表演。）
相似詞	後背、 2.包尾
對應國語	後來、後面
引用網址

詞目	背尾
音讀	boi^ˋ mui⁺　 boi⁵³ mui³³　 boi3 mui1
釋義	1.後面。例：佢較高，逐擺排列都排在較背尾。（他比較高，每次排隊都排在比較後面。） 2.事後、後來。例：因為坐个位有限，背尾來个人將就企核看表演。（由於座位有限，後來的人只好站著看表演。）
相似詞	後背、尾項
相反詞	2.起先、起頭、打先
對應國語	後來、後面
引用網址

詞目	背尾
音讀	boi^ˋ mui^ˇ　 boi⁵³ mui¹¹　 boi2 mui1
方言點	卓蘭：背尾 boi^ mui^ˇ　卓蘭：背尾 boi³¹ mui¹¹　卓蘭：背尾 boi2 mui1　平鎮：背尾 boi^ mui^ˇ　平鎮：背尾 boi³¹ mui¹¹　平鎮：背尾 boi2 mui1
釋義	1.後面。例：佢較高，逐擺排列仔都排在較背尾。（他比較高，每次排隊都排在比較後面。） 2.事後、後來。例：因為位仔有限，背尾來个人將就企等䀴表演。（由於座位有限，後來的人只好站著看表演。）
相似詞	後背、 2.包尾
對應國語	後來、後面
引用網址

詞目
音讀
引用網址

詞目	背尾
音讀	boi mi^ˊ　 boi⁵⁵ mi²⁴　 boi3 mi1
釋義	1.後面。例：佢過高，每擺排列仔都排啊過背尾。（他比較高，每次排隊都排在比較後面。） 2.事後、後來。例：因為位仔有限，背尾來个人將就企等看表演。（由於座位有限，後來的人只好站著看表演。）
相似詞	後背、後尾、 2.臨尾、下後、落尾
對應國語	後來、後面
引用網址