走淨淨辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	走淨淨
音讀	zeu^ˋ qiang qiang zeu³¹ qiang⁵⁵ qiang⁵⁵ zeu2 qiang3 qiang3
釋義	跑光光。逃得一個不剩。例：這天時講變就變，一陣風馳雨倒啊下來，運動坪項个人全部走淨淨。（這天氣說變就變，一陣西北雨傾瀉下來，操場上的人全部跑光光。）
相似詞	瀉淨淨、走俐俐
相反詞	走毋掣、走毋俐
對應國語	跑光光、閃得俐落
引用網址

詞目	走淨淨
音讀	zeu^ˊ ciang⁺ ciang⁺ zeu²⁴ ciang³³ ciang³³ zeu2 ciang7 ciang7
釋義	跑光光。逃得一個不剩。例：這天時講變就變，一陣風時水落啊下來，運動坪項个人全部走淨淨。（這天氣說變就變，一陣西北雨傾瀉下來，操場上的人全部跑光光。）
相似詞	瀉淨淨、走俐俐、走空空
相反詞	走毋掣、走毋俐
對應國語	跑光光、閃得俐落
引用網址

詞目	走淨淨
音讀	zeu^{^} ciang^ˋ ciang^ˋ zeu³¹ ciang⁵³ ciang⁵³ zeu2 ciang3 ciang3
釋義	跑光光。逃得一個不剩。例：這天時講變斯變，一陣西北雨倒啊落來，運動埕項个人做下走淨淨。（這天氣說變就變，一陣西北雨傾瀉下來，操場上的人全部跑光光。）
相似詞	瀉淨淨、走俐俐
相反詞	走毋掣、走毋俐
對應國語	跑光光、閃得俐落
引用網址

詞目	走淨淨
音讀	zeu^ˋ ciang^ˊ ciang^ˊ zeu⁵³ ciang²⁴ ciang²⁴ zeu2 ciang7 ciang7
方言點	卓蘭：走淨淨 zeu^ ciang ciang　卓蘭：走淨淨 zeu³¹ ciang⁵⁵ ciang⁵⁵　卓蘭：走淨淨 zeu2 ciang5 ciang5　平鎮：走淨淨 zeu^ ciang ciang　平鎮：走淨淨 zeu³¹ ciang⁵⁵ ciang⁵⁵　平鎮：走淨淨 zeu2 ciang5 ciang5　竹北：走淨淨 zeu^ˋ ciang ciang　竹北：走淨淨 zeu⁵³ ciang⁵⁵ ciang⁵⁵　竹北：走淨淨 zeu2 ciang5 ciang5
釋義	跑光光。逃得一個不剩。例：這天時講變就變，一陣風時雨漕啊下來，運動坪町个人全部走淨淨。（這天氣說變就變，一陣西北雨傾瀉下來，操場上的人全部跑光光。）
相似詞	瀉淨淨、走俐俐
相反詞	走毋掣、走毋俐
對應國語	跑光光、閃得俐落
引用網址

詞目	走淨淨
音讀	zeu^{^} ciang ciang zeu³¹ ciang⁵⁵ ciang⁵⁵ zeu2 ciang7 ciang7
釋義	跑光光。逃得一個不剩。例：這天氣講變即變，一臨西北雨落落來，運動坪崠个人歸下走淨淨。（這天氣說變就變，一陣西北雨傾瀉下來，操場上的人全部跑光光。）
相似詞	走俐俐
相反詞	走毋會俐、走毋會赴
對應國語	跑光光、閃得俐落
引用網址

詞目	走淨淨
音讀	zeu^ˋ qiang qiang zeu³¹ qiang⁵⁵ qiang⁵⁵ zeu2 qiang3 qiang3
釋義	跑光光。逃得一個不剩。例：這天時講變就變，一陣西北雨倒啊下來，運動坪項个人全部走淨淨。（這天氣說變就變，一陣西北雨傾瀉下來，操場上的人全部跑光光。）
相似詞	瀉淨淨、走俐俐、走啊極淨、瀉啊極淨
對應國語	跑光光、閃得俐落
引用網址