遽板辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	遽板
音讀	giag^ˋ ban^ˋ　 giag² ban³¹　 giag4 ban2
釋義	形容手腳俐落，動作敏捷的樣子。例：毋使愁，佢當遽板，這件事佢兩下半就做得好。（不必擔心，他很敏捷，這件事他一會兒便可完成。）
相似詞	遽手腳、遽手板、煞手
相反詞	慢板
對應國語	手腳俐落、敏捷
引用網址

詞目	遽板
音讀	giag ban^ˊ　 giag⁵ ban²⁴　 giag4 ban2
釋義	形容手腳俐落，動作敏捷的樣子。例：毋使愁，佢當遽板，這件事佢兩下半就做得好。（不必擔心，他很敏捷，這件事他一會兒便可完成。）
相似詞	遽手、遽手腳、遽手板、煞手
相反詞	慢板
對應國語	手腳俐落、敏捷
引用網址

詞目	遽板
音讀	giag^{^} ban^{^}　 giag²¹ ban³¹　 giag4 ban2
釋義	1.形容手腳俐落，動作敏捷的樣子。例：毋使愁，佢當遽板，這件事佢兩下半斯做得好。（不必擔心，他很敏捷，這件事他一會兒便可完成。） 2.音樂術語的「快板」。西樂一般指樂曲演奏每分鐘120-168個節拍。例：阿哥聽古典音樂盡中意韋瓦第《冬》个遽板。（哥哥聽古典音樂最喜歡韋瓦第《冬》的快板樂章。）
相似詞	1.遽手、遽手腳、遽手板、煞手
相反詞	慢板
對應國語	手腳俐落、敏捷、快板
引用網址

詞目	遽板
音讀	giag^ˋ ban^ˋ　 giag² ban⁵³　 giag4 ban2
方言點	卓蘭：遽板 giag^ˋ ban^　卓蘭：遽板 giag² ban³¹　卓蘭：遽板 giag4 ban2　平鎮：遽板 giag^ˋ ban^　平鎮：遽板 giag² ban³¹　平鎮：遽板 giag4 ban2
釋義	形容手腳俐落，動作敏捷的樣子。例：毋使愁，佢當遽板，這件事佢兩下半就做得好。（不必擔心，他很敏捷，這件事他一會兒便可完成。）
相似詞	遽手、遽手腳、遽手板、煞手、緊板
相反詞	慢板
對應國語	手腳俐落、敏捷
引用網址

詞目
音讀
引用網址

詞目	遽板
音讀	giag^ˋ ban^ˋ　 giag² ban³¹　 giag4 ban2
釋義	1.形容手腳俐落，動作敏捷的樣子。例：毋使愁，佢蓋遽板，這件事佢兩下半手就做得好。（不必擔心，他很敏捷，這件事他一會兒便可完成。） 2.音樂術語的「快板」。西樂一般指樂曲演奏每分鐘120-168個節拍。例：阿哥聽古典音樂最中意韋瓦第《冬》个遽板。（哥哥聽古典音樂最喜歡韋瓦第《冬》的快板樂章。）
相似詞	1.遽手、遽手腳、遽手板、煞手、緊板、溜掠
相反詞	慢板
對應國語	手腳俐落、敏捷、快板
引用網址