:::
聲調符號小鍵盤
聲調標記
詞目 緊板
音讀
ginˋ banˋ
gin31 ban31
gin2 ban2
釋義

形容手腳俐落,動作快。 例:阿卿嫂做事盡緊板,一日个事頭半朝晨就畀做忒哩。 (阿卿嫂做事非常俐落,一天的工作半個早上就做完了。)

相似詞 遽板 、 遽手 、 煞手 、 溜掠 、 好手花 、 好手板
相反詞 慢板 、 摸挲
對應國語 俐落
引用網址
詞目 緊板
音讀
ginˊ banˊ
gin24 ban24
gin2 ban2
釋義

1.動作快。 例:阿卿嫂做事當緊板,一日个事頭半朝晨就分佢做忒咧。 (阿卿嫂做事非常俐落,一天的工作半個早上就被她做完了。)

2.時間緊促。 例:頭家貌到這隻事頭,一禮拜斯愛做忒,實在當緊板。 (老闆標到這個工作,一禮拜就要完成,實在很緊促。)

相似詞 1.遽板 、 1.遽手 、 1.煞手 、 2.緪頭
相反詞 1.慢板 、 1.摸挲 、 2.冗線
對應國語 動作快、時間緊促
引用網址
詞目 緊板
音讀
gin^ ban^
gin31 ban31
gin2 ban2
釋義

形容手腳俐落,動作快。 例:阿卿嫂做事當緊板,一日个事頭半朝脣斯畀做撇咧。 (阿卿嫂做事非常俐落,一天的工作半個早上就被她做完了。)

相似詞 遽板 、 遽手 、 煞手 、 溜掠 、 好手板
相反詞 慢板 、 摸挲
對應國語 俐落、乾淨俐落
引用網址
詞目 緊板
音讀
ginˋ banˋ
gin53 ban53
gin2 ban2
方言點
卓蘭:緊板 gin^ ban^ 
卓蘭:緊板 gin31 ban31 
卓蘭:緊板 gin2 ban2 

平鎮:緊板 gin^ ban^ 
平鎮:緊板 gin31 ban31 
平鎮:緊板 gin2 ban2 
釋義

1.形容手腳俐落,動作快。 例:阿卿嫂做事盡緊板,一日个事頭半晨早就分佢做忒哩。 (阿卿嫂做事非常俐落,一天的工作半個早上就做完了。)

2.時間緊促。 例:頭家貌到這隻事頭,一禮拜斯愛做忒,實在有較緊板兜。 (老闆標到這個工作,一禮拜就要完成,真的比較緊促一點。)

3.戲曲音樂風格,與「慢板」相對。 例:阿坤叔唱个緊板已好聽,大家相爭愛摎佢學。 (阿坤叔叔唱的緊版很好聽,大家搶著向他請教學習。)

相似詞 1.遽板 、 1.遽手 、 1.煞手 、 2.緪頭
相反詞 1.慢板 、 1.摸挲 、 2.冗線
對應國語 俐落、動作快、時間緊促
引用網址
詞目 緊板
音讀
gin^ ban^ 
gin31 ban31 
gin2 ban2 
釋義

1.形容手腳俐落,動作快。 例:阿卿嫂做事真緊板,一日个事頭半晝即得佢做了啊。 (阿卿嫂做事非常俐落,一天的工作半個早上就做完了。)

2.戲曲音樂風格,與「慢板」相對。 例:阿坤叔唱个緊板真好聽,大家相爭討拁佢學。 (阿坤叔叔唱的緊板很好聽,大家搶著向他請教學習。)

相似詞 1.煞手 、 1.溜掠 、 1.煞作 、 1.猛醒 、 1.緊快
相反詞 1.摸挲 、 2.慢板
對應國語 俐落、快板
索引類別 詞目分類索引/人物品評
引用網址
詞目 緊板
音讀
ginˋ banˋ
gin31 ban31
gin2 ban2
釋義

形容手腳俐落,動作快。 例:阿卿嫂做事盡緊板,一日个事頭半朝晨就畀做核吔。 (阿卿嫂做事非常俐落,一天的工作她半個早上就做完了。)

相似詞 遽板 、 遽手 、 煞手 、 溜掠 、 好手花 、 好手板
相反詞 慢板 、 摸些
對應國語 俐落
引用網址