幸運辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	幸運
音讀	hen iun　 hen⁵⁵ iun⁵⁵　 hen3 iun3
釋義	形容運氣很好。例：佢淨買一杯咖啡就著著這期發票个頭獎，正經還幸運。（他只買一杯咖啡就中了這期發票的頭獎，真的好幸運。）
相似詞	好福氣、好彩、好運
相反詞	還衰、歪運、衰運
對應國語	幸運、好運、運氣好
索引類別	詞目分類索引/事物情狀詞目分類索引/生活狀態
引用網址

詞目	幸運
音讀	hen⁺ rhun⁺　 hen³³ rhun³³　 hen7 rhun7
釋義	形容運氣很好。例：佢斯買一杯咖啡就著著這期發票个頭獎，正經還幸運。（他只買一杯咖啡就中了這期發票的頭獎，真的好幸運。）
相似詞	好福氣、好彩、好運、好得、該衰
相反詞	還衰、歪運、衰運
對應國語	幸運、好運、運氣好、好在
索引類別	詞目分類索引/事物情狀詞目分類索引/生活狀態
引用網址

詞目	幸運
音讀	hen^ˋ rhun^ˋ　 hen⁵³ rhun⁵³　 hen3 rhun3
釋義	形容運氣很好。例：佢單淨買一杯咖啡斯著著這期發票个頭獎，正經還幸運。（他只買一杯咖啡就中了這期發票的頭獎，運氣真的很好。）
相似詞	好彩、好運
相反詞	歪運、衰運
對應國語	幸運、好運、運氣好
引用網址

詞目	幸運
音讀	hen^ˊ vin^ˊ hen²⁴ vin²⁴ hen7 vin7
方言點	卓蘭：幸運 hen rhiun　卓蘭：幸運 hen⁵⁵ rhiun⁵⁵　卓蘭：幸運 hen5 rhiun5　平鎮：幸運 hen iun　平鎮：幸運 hen⁵⁵ iun⁵⁵　平鎮：幸運 hen5 iun5　竹北：幸運 hen vin　竹北：幸運 hen⁵⁵ vin⁵⁵　竹北：幸運 hen5 vin5
釋義	形容運氣很好。例：佢淨買一杯咖啡就著著這期發票个頭獎，正經還幸運。（他只買一杯咖啡就中了這期發票的頭獎，真的好幸運。）
相似詞	好福氣、好彩、好運
相反詞	還衰、歪運、衰運
對應國語	幸運、好運、運氣好
索引類別	詞目分類索引/事物情狀詞目分類索引/生活狀態
引用網址

詞目	幸運
音讀	hen bbin hen⁵⁵ bbin⁵⁵ hen7 bbin7
釋義	形容運氣很好。例：佢單單買一杯咖啡即著著這期發票个頭獎，正經足幸運。（他只買一杯咖啡就中了這期發票的頭獎，真的好幸運。）
相似詞	福氣、好運
相反詞	衰運、䆀運、衰、否運
對應國語	幸運、好運、運氣好
引用網址

詞目	幸運
音讀	hen iun　 hen⁵⁵ iun⁵⁵　 hen3 iun3
釋義	形容運氣很好。例：佢淨買一杯咖啡就著著這期發票个頭獎，正經還幸運。（他只買一杯咖啡就中了這期發票的頭獎，真的好幸運。）
相似詞	好福氣、好彩、好運
相反詞	還衰、歪運、衰運
對應國語	幸運、好運、運氣好
引用網址