化眼辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	化眼
音讀	fa ngien^ˋ fa⁵⁵ ngien³¹ fa3 ngien2
釋義	障眼術、障眼法。利用別人沒有設防、不注意時動手腳。例：有人用化眼个法術，牽一條牛仔落醃缸肚，邊脣个人看到目珠大嫲粒、嘴擘擘。（有人用障眼術，牽一條牛進入陶缸裡，旁邊的人看得目瞪口呆。）
相似詞	撮眼花、撮手花、變奇術
對應國語	障眼術、障眼法
引用網址

詞目	化眼
音讀	fa^ˇ ngan^ˊ fa¹¹ ngan²⁴ fa3 ngan2
釋義	障眼術、障眼法。利用別人沒有設防、不注意時動手腳。例：有人用化眼个法術，牽一條牛落醃缸肚，邊脣个人看到目珠大嫲隻、嘴擘擘。（有人用障眼術，牽一條牛進入陶缸裡，旁邊的人看得目瞪口呆。）
相似詞	撮眼花、撮手花、變奇術
對應國語	障眼術、障眼法
引用網址

詞目	化眼
音讀	fa^ˋ ngien^{^} fa⁵³ ngien³¹ fa3 ngien2
釋義	障眼術、障眼法。利用別人沒有設防、不注意時動手腳，讓人看不清真相的手法。例：有人用化眼个法術，牽一條牛落醃缸肚，邊脣个人看都目珠大嫲粒、嘴擘擘。（有人用障眼術，牽一條牛進入陶缸裡，旁邊的人看得目瞪口呆。）
相似詞	撮眼花、撮手花、變奇術
對應國語	障眼術、障眼法
引用網址

詞目	化眼
音讀	fa^ˋ ngien^ˋ fa⁵³ ngien⁵³ fa2 ngien2 又讀 fa^ˋ ngan^ˋ 又讀 fa⁵³ ngan⁵³ 又讀 fa2 ngan2
方言點	卓蘭：化眼 fa^ ngien^　卓蘭：化眼 fa³¹ ngien³¹　卓蘭：化眼 fa2 ngien2　平鎮：化眼 fa^ ngien^　平鎮：化眼 fa³¹ ngien³¹　平鎮：化眼 fa2 ngien2
釋義	障眼術、障眼法。利用別人沒有設防、不注意時動手腳。例：有人用化眼个法術，牽一條牛落醃缸肚，邊脣个人䀴到目珠大嫲粒、嘴擘擘。（有人用障眼術，牽一條牛進入陶缸裡，旁邊的人看得目瞪口呆。）
相似詞	撮眼花、撮手花、變奇術
對應國語	障眼術、障眼法
引用網址

詞目	化眼
音讀	fa^{^} ngien^{^} fa³¹ ngien³¹ fa2 ngien2
釋義	障眼術、障眼法。利用別人沒有設防、不注意時動手腳，讓人看不清真相的手法。例：有人用化眼个法術，牽一隻牛落去醃缸底，脣頭个人䀴到目珠大嫲粒、嘴擘擘。（有人用障眼術，牽一條牛進入陶缸裡，旁邊的人看得目瞪口呆。）
相似詞	變奇術
對應國語	障眼術、障眼法
引用網址

詞目	化眼
音讀	fa ngian^ˋ fa⁵⁵ ngian³¹ fa3 ngian2
方言點	高樹：化眼 fa ngien^ˋ　高樹：化眼 fa⁵⁵ ngien³¹　高樹：化眼 fa3 ngien2
釋義	障眼術、障眼法。利用別人沒有設防、不注意時動手腳。例：有人用化眼个法術，牽一條牛仔入去醃缸裡肚，邊脣个人看到目珠大嫲粒、嘴擘擘。（有人用障眼術，牽一條牛進入陶缸裡，旁邊的人看得目瞪口呆。）
相似詞	撮眼花、撮手花、變奇術
對應國語	障眼術、障眼法
引用網址