:::
聲調符號小鍵盤
聲調標記
詞目 絆著
音讀
ban doˋ 
ban55 do31 
ban3 do2 
釋義

1.被繩索類的東西絆到。 例:電線分風搓吹斷忒,過路愛細義,毋好分佢絆著。 (電線被颱風吹斷,過路要小心,不要被它絆著。)

2.引申指被事情糾纏住或牽連到。 例:阿英本來想偷偷仔去逛街,吂知細人仔睡醒吔緊嘺人,害佢嗄畀絆著,走毋得哩。 (阿英原本想偷偷的去逛街,沒想到小孩睡醒了一直哭鬧,害她被纏住,沒辦法離開了。)

對應國語 絆著、絆住、纏住、糾纏、牽連
引用網址
詞目 絆著
音讀
banˇ doˊ 
ban11 do24 
ban3 do2 
釋義

1.被繩索類的東西絆到。 例:電線分風搓吹斷忒,過路愛細義,毋好分佢絆著。 (電線被颱風吹斷,過路要小心,不要被它絆著。)

2.引申指被事情糾纏住或牽連到。 例:隔壁人湊阿英去逛街,佢講佢分細人仔絆著,走毋開腳。 (隔壁的人邀阿英去逛街,她說她被小孩子纏住,沒辦法離開。)

對應國語 絆著、絆住、纏住、糾纏、牽連
引用網址
詞目 絆著
音讀
banˋ do^ 
ban53 do31 
ban3 do2 
釋義

1.被繩索類的東西絆到。 例:電線分風搓吹斷撇,過路愛細義,毋好分佢絆著。 (電線被颱風吹斷,過路要小心,不要被它絆著。)

2.引申指被事情糾纏住或牽連到。 例:隔壁人湊阿英去遶街路,佢講佢分細人絆著,走毋開腳。 (隔壁的人邀阿英去逛街,她說她被小孩子纏住,沒辦法離開。)

對應國語 絆著、絆住、纏住、糾纏、牽連
引用網址
詞目 絆著
音讀
banˋ doˋ 
ban53 do53 
ban2 do2 
方言點
卓蘭:絆著 ban^ do^ 
卓蘭:絆著 ban31 do31 
卓蘭:絆著 ban2 do2 

平鎮:絆著 ban^ do^ 
平鎮:絆著 ban31 do31 
平鎮:絆著 ban2 do2 
釋義

1.被繩索類的東西絆到。 例:電線分風搓吹斷忒,過路愛細義,毋好分佢絆著。 (電線被颱風吹斷,過路要小心,不要被它絆著。)

2.引申指被事情糾纏住或牽連到。 例:阿英本來想偷偷仔去逛街,吂知細人仔睡醒咧緊嘺人,害佢嗄分佢絆著,走毋得哩。 (阿英原本想偷偷的去逛街,沒想到小孩睡醒了一直哭鬧,害她被纏住,沒辦法離開了。)

對應國語 絆著、絆住、纏住、糾纏、牽連
引用網址
詞目 絆著
音讀
ban^ choo
ban31 choo55
ban2 choo7
釋義

1.被繩索類的東西絆到。 例:電線得颱風吹斷去,過路愛細義,毋好得佢絆著。 (電線被颱風吹斷,過路要小心,不要被它絆著。)

2.引申指被事情糾纏住或牽連到。 例:阿英本來想討偷偷仔去踅街,吂知細子睡醒直直亂人,害佢嗄得佢絆著,毋得走啊。 (阿英原本想偷偷的去逛街,沒想到小孩睡醒了一直哭鬧,害她被纏住,沒辦法離開了。)

對應國語 絆著、絆住、纏住、糾纏、牽連
引用網址
詞目 絆著
音讀
ban doˋ 
ban55 do31 
ban3 do2 
釋義

1.被繩索類的東西絆到。 例:電線分風搓吹斷核,過路愛細義,毋好分佢絆著。 (電線被颱風吹斷,過路要小心,不要被它絆著。)

2.引申指被事情糾纏住或牽連到。 例:阿英本來想去亍街,嗄分細人仔絆著走毋得。 (阿英原本想去逛街,卻被孩子纏住走不開。)

對應國語 絆著、絆住、纏住、糾纏、牽連
引用網址