:::
聲調符號小鍵盤
聲調標記
詞目 鬥鬧熱
音讀
deu nau ngied
deu55 nau55 ngied5
deu3 nau3 ngied8
釋義

1.湊熱鬧。參加熱鬧的事情。 例:廟項做戲,莊項人都去鬥鬧熱。 (廟裡演戲酬神,村裡的人都去湊熱鬧。)

2.指攪和,給人添麻煩。 例:大人在該無閒,你行較開啊,毋好緊去鬥鬧熱。 (大人在忙,你離遠一點,不要一直去瞎攪和。)

相似詞 襯鬧熱 、 𢯭鬧熱
對應國語 湊熱鬧、攪和、添亂、添麻煩
索引類別 詞目分類索引/人際互動
引用網址
詞目 鬥鬧熱
音讀
deuˇ nau+ ngiedˋ
deu11 nau33 ngied2
deu3 nau7 ngied8
釋義

1.湊熱鬧。參加熱鬧的事情。 例:廟坪有做戲,莊肚个人都去鬥鬧熱。 (廟前廣場有演戲,村裡的人都去湊熱鬧。)

2.指攪和,給人添麻煩。 例:大人在該無閒,你行較開兜,毋好緊去鬥鬧熱。 (大人在忙,你離遠一點,不要一直去瞎攪和。)

相似詞 襯鬧熱 、 𢯭鬧熱
對應國語 湊熱鬧、攪和、添亂、添麻煩
索引類別 詞目分類索引/人際互動
引用網址
詞目 鬥鬧熱
音讀
deuˋ nauˋ ngiedˋ
deu53 nau53 ngied54
deu3 nau3 ngied8
釋義

1.湊熱鬧。參加熱鬧的事情。 例:廟項做戲,莊項人做下去鬥鬧熱。 (廟裡演戲酬神,村裡的人都去湊熱鬧。)

2.指攪和,給人添麻煩。 例:大人在該無閒,你閃較開兜,莫偎去鬥鬧熱。 (大人在忙,你閃遠一些,不要靠近去瞎攪和。)

相似詞 襯鬧熱 、 𢯭鬧熱
對應國語 湊熱鬧、攪和、添亂、添麻煩
索引類別 詞目分類索引/人際互動
引用網址
詞目 鬥鬧熱
音讀
deuˋ nauˊ ngied
deu53 nau24 ngied5
deu2 nau7 ngied8
方言點
卓蘭:鬥鬧熱 deu^ nau ngied 
卓蘭:鬥鬧熱 deu31 nau55 ngied5 
卓蘭:鬥鬧熱 deu2 nau5 ngied8 

平鎮:鬥鬧熱 deu^ nau ngied 
平鎮:鬥鬧熱 deu31 nau55 ngied5 
平鎮:鬥鬧熱 deu2 nau5 ngied8 

竹北:鬥鬧熱 deuˋ nau ngied 
竹北:鬥鬧熱 deu53 nau55 ngied5 
竹北:鬥鬧熱 deu2 nau5 ngied8 
釋義

1.湊熱鬧。參加熱鬧的事情。 例:廟項做戲,莊項人都去鬥鬧熱。 (廟裡演戲酬神,村裡的人都去湊熱鬧。)

2.指攪和,給人添麻煩。 例:大人在該無閒,你行較開啊,毋好緊去鬥鬧熱。 (大人在忙,你離遠一點,不要一直去瞎攪和。)

相似詞 襯鬧熱 、 𢯭鬧熱
對應國語 湊熱鬧、攪和、添亂、添麻煩
索引類別 詞目分類索引/人際互動
引用網址
詞目 鬥鬧熱
音讀
deu^ nau ngiedˋ
deu31 nau55 ngied43
deu2 nau7 ngied8
釋義

1.湊熱鬧。參加熱鬧的事情。 例:廟坪做戲,莊內个人攏去鬥鬧熱。 (廟裡演戲酬神,村裡的人都去湊熱鬧。)

2.指攪和,給人添麻煩。 例:大人在遐無閒,你行較遠个,毋好直直去鬥鬧熱。 (大人在忙,你離遠一點,不要一直去瞎攪和。)

對應國語 湊熱鬧、攪和、添亂、添麻煩
索引類別 詞目分類索引/人際互動
引用網址
詞目 鬥鬧熱
音讀
deu nau ngiad
deu55 nau55 ngiad5
deu3 nau3 ngiad8
方言點
高樹:鬥鬧熱 deu nau ngied 
高樹:鬥鬧熱 deu55 nau55 ngied5 
高樹:鬥鬧熱 deu3 nau3 ngied8 
釋義

1.湊熱鬧。參加熱鬧的事情。 例:廟項做戲,莊項人都去鬥鬧熱。 (廟裡演戲酬神,村裡的人都去湊熱鬧。)

2.指攪和,給人添麻煩。 例:大人在該無閒,你行過開啊,毋好緊去鬥鬧熱。 (大人在忙,你離遠一點,不要一直去瞎攪和。)

婉 3.高樹地區亦指參加喪禮。 例:阿樹伯公今晡日出門,你愛去鬥鬧熱無? (阿樹伯公今天出殯,你要去參加喪禮嗎?)

相似詞 1.𢯭鬧熱;2.𢯭鬧熱
對應國語 湊熱鬧、攪和、添亂、添麻煩
索引類別 詞目分類索引/人際互動
引用網址