:::
聲調符號小鍵盤
聲調標記
詞目 主意
音讀
zuˋ i
zu31 i55
zu2 i3
釋義

1.作主、下決定。 例:在頭擺,子女个婚姻,大體仔都交分爺哀來主意。 (在以前,子女的婚姻,大部分都交由父母來決定。)

2.立定的心意、念頭。 例:這係麼人个主意?還鬼喔! (這是誰的主意?真是古靈精怪啊!)

相似詞 1.主持 、 1.打算 、 1.決定 、 1.做主 、 2.辦法 、 2.主見
對應國語 作主、主持、主導、決定、決斷、辦法、想法、主見、主張、宗旨
索引類別 詞目分類索引/思維心態
詞目分類索引/人際互動
聲母索引/01 四縣/z/u/上聲(2/ˋ/31)
引用網址
詞目 主意
音讀
zhuˊ rhiˇ
zhu24 rhi11
zhu2 rhi3
釋義

1.作主、下決定。 例:在頭擺,子女个婚姻,大體都交分爺哀來主意。 (在以前,子女的婚姻,大部分都交由父母來決定。)

2.立定的心意、念頭。 例:這係麼人个主意?還鬼哦! (這是誰的主意?真是古靈精怪啊!)

相似詞 1.主持 、 1.打算 、 1.決定 、 1.做主 、 2.辦法 、 2.主見
對應國語 作主、主持、主導、決定、決斷、辦法、想法、主見、主張、宗旨
索引類別 詞目分類索引/思維心態
詞目分類索引/人際互動
聲母索引/02 海陸/zh/u/上聲(2/ˊ/24)
引用網址
詞目 主意
音讀
zhu^ rhiˋ
zhu31 rhi53
zhu2 rhi3
釋義

1.作主、下決定。 例:在頭擺,子女个婚姻,大體都係分爺哀來主意。 (在以前,子女的婚姻,大部分都由父母決定。)

2.立定的心意、念頭。 例:這係麼人个主意?還鬼精喔! (這是誰的主意?真是古靈精怪啊!)

相似詞 1.主持 、 1.打算 、 1.決定 、 1.做主 、 2.辦法 、 2.主見
對應國語 作主、主持、主導、決定、決斷、辦法、想法、主見、主張、宗旨
索引類別 詞目分類索引/思維心態
詞目分類索引/人際互動
聲母索引/03 大埔/zh/u/上聲(2/^/31)
引用網址
詞目 主意
音讀
zhuˋ rhiˋ
zhu53 rhi53
zhu2 rhi2
方言點
卓蘭:主意 zu^ rhi^ 
卓蘭:主意 zu31 rhi31 
卓蘭:主意 zu2 rhi2 

平鎮:主意 zu^ i^ 
平鎮:主意 zu31 i31 
平鎮:主意 zu2 i2 
釋義

1.作主、下決定。 例:在頭擺,子女个婚姻,大體仔都交分爺哀來主意。 (在以前,子女的婚姻,大部分都交由父母來決定。)

2.立定的心意、念頭。 例:這係麼人个主意?還鬼喔! (這是誰的主意?真是古靈精怪啊!)

相似詞 1.主持 、 1.打算 、 1.決定 、 1.做主 、 2.辦法 、 2.主見
對應國語 作主、主持、主導、決定、決斷、辦法、想法、主見、主張、宗旨
索引類別 詞目分類索引/思維心態
詞目分類索引/人際互動
聲母索引/04 饒平/zh/u/上聲(2/ˋ/53)
引用網址
詞目 主意
音讀
zhi^ rhi^
zhi31 rhi31
zhi2 rhi2
釋義

1.作主、下決定。 例:在成過,子女个婚姻,大體攏交得爺哀來主意。 (在以前,子女的婚姻,大部分都交由父母來決定。)

2.立定的心意、念頭。 例:這係麼儕个主意?真精怪哦! (這是誰的主意?真是古靈精怪啊!)

相似詞 1.打算 、 1.決定 、 1.做主 、 2.辦法2.主見
對應國語 作主、主持、主導、決定、決斷、辦法、想法、主見、主張、宗旨
索引類別 詞目分類索引/思維心態
詞目分類索引/人際互動
引用網址
詞目 主意
音讀
zuˋ i
zu31 i55
zu2 i3
釋義

1.作主、下決定。 例:在頭擺,子女个婚姻,大體上都交分爺哀來主意。 (在以前,子女的婚姻,大部分都交由父母來決定。)

2.立定的心意、念頭。 例:這係麼人个主意?還精喔! (這是誰的主意?真是精明啊!)

相似詞 1.主持 、 1.打算 、 1.決定 、 1.做主 、 1.決裁 、 1.主張 、 2.辦法 、 2.主見
對應國語 作主、主持、主導、決定、決斷、辦法、想法、主見、主張、宗旨
索引類別 詞目分類索引/思維心態
詞目分類索引/人際互動
聲母索引/06 南四縣/z/u/上聲(2/ˋ/31)
引用網址