:::
聲調符號小鍵盤
聲調標記
詞目 合著
音讀
gabˋ doˋ 
gab2 do31 
gab4 do2 
釋義

1.夾雜、混合。 例:紅毛泥合著泥,就會失忒黏性。 (水泥夾雜到泥土,就會失去黏性。)

2.與人發生夫妻外的男女關係。 例:𠊎偷偷仔同你講,你斯毋好同人講哦:厥妹仔合著頭家降著一隻倈仔。 (我偷偷的跟你說,你不可跟別人說喔:她的女兒私通老闆生了一個小孩。)

相似詞 2.同著
對應國語 混雜、私通、搭上
引用網址
詞目 合著
音讀
gab doˊ 
gab5 do24 
gab4 do2 
釋義

1.夾雜、混合。 例:紅毛泥合著泥,就會失忒黏性。 (水泥夾雜到泥土,就會失去黏性。)

2.與人發生夫妻外的男女關係。 例:該家公司个董事長合著祕書,背尾嗄降著一隻細人仔。 (那家公司的董事長與祕書偷情,後來卻生下一個小孩。)

相似詞 2.同著 、 2.跈著
對應國語 混雜、私通、搭上
引用網址
詞目 合著
音讀
gab^ do^ 
gab21 do31 
gab4 do2 
釋義

1.夾雜、混合。 例:紅毛泥合著泥,斯會失撇黏性。 (水泥夾雜到泥土,就會失去黏性。)

2.與人發生夫妻外的男女關係。 例:厥妹合著頭家降著一個倈,厥爸譴都蹦跳。 (她他的女兒私通老闆生了一個小孩,她爸爸氣得直跳腳。)

相似詞 2.同著 、 2.膏著
對應國語 混雜、私通、搭上
引用網址
詞目 合著
音讀
gabˋ doˋ 
gab2 do53 
gab4 do2 
方言點
卓蘭:合著 gabˋ do^ 
卓蘭:合著 gab2 do31 
卓蘭:合著 gab4 do2 

平鎮:合著 gabˋ do^ 
平鎮:合著 gab2 do31 
平鎮:合著 gab4 do2 
釋義

1.夾雜、混合。 例:紅毛泥合著泥,就會失忒黏性。 (水泥夾雜到泥土,就會失去黏性。)

2.與人發生夫妻外的男女關係。 例:𠊎偷偷仔摎你講,你斯毋好摎人講哦:厥妹仔合著頭家降著一隻倈仔。 (我偷偷的跟你說,你不可跟別人說喔:她的女兒私通老闆生了一個男孩。)

相似詞 2.摎著
對應國語 混雜、私通、搭上
引用網址
詞目 合著
音讀
gabˊ choo
gab24 choo55
gab4 choo7
釋義

1.夾雜、混合。 例:紅泥合著泥,即會失去黏性。 (水泥夾雜到泥土,就會失去黏性。)

2.與人發生夫妻外的男女關係。 例:厥女合著頭家降一個後生。 (她的女兒私通老闆生了一個小孩。)

相似詞 2.跈著 、 2.搭著
對應國語 混雜、私通、搭上
引用網址
詞目 合著
音讀
gabˋ doˋ 
gab2 do31 
gab4 do2 
釋義

1.夾雜、混合。 例:紅毛泥合著泥,就會失核黏性。 (水泥夾雜到泥土,就會失去黏性。)

2.與人發生夫妻外的男女關係。 例:佢合著共公司个細妹仔同事,分女方老公告妨害家庭罪吔呢! (他私通公司的女同事,被女方先生告妨害家庭罪了呢!)

相似詞 2.同著
對應國語 混雜、私通、搭上
引用網址