:::
檢 索
聲調符號小鍵盤
聲調標記
  • 回檢索清單
詞目 犯著
音讀
famˊ doˋ　
fam24 do31　
fam1 do2　
釋義

犯沖。 例：阿婆堵著較重要个事情都會去問神，驚怕會犯著麼个無？ （奶奶碰到比較重要的事情都會去問神，深怕會沖犯到什麼嗎？）

相似詞 沖犯 、 沖著
對應國語 觸犯、冒犯、違反、沖犯
索引類別 詞目分類索引/人際互動
引用網址
詞目
音讀
引用網址
詞目 犯著
音讀
famˋ do^　
fam53 do31　
fam do2　
方言點
卓蘭：犯著 famˇ do^　
卓蘭：犯著 fam11 do31　
卓蘭：犯著 fam1 do2　
平鎮：犯著 famˇ do^　
平鎮：犯著 fam11 do31　
平鎮：犯著 fam1 do2　
釋義

1.犯沖。 例：阿嬤做麼个事都會䀴通書，驚怕犯著毋順序。 （奶奶做任何事情都要看黃曆，擔心犯沖不順遂。）

2.干擾、冒犯、妨礙。 例：𠊎有犯著你麼个係無？做麼个䀴著𠊎斯面臭臭。 （我有哪個地方冒犯你是嗎？為什麼看到我就擺臭臉。）

相似詞 沖犯 、 沖著
對應國語 觸犯、冒犯、違反、沖犯、干擾、妨礙
索引類別 詞目分類索引/人際互動
引用網址
詞目
音讀
引用網址
詞目 犯著
音讀
又讀 fam choo　
又讀 fam55 choo55　
又讀 fam7 choo7　
fan choo
fan55 choo55
fan7 choo7
釋義

犯沖。 例：佢毋知犯著麼个，最近做事情都毋順。 （他不知道犯什麼沖，最近做事情都不順利。）

相似詞 沖犯 、 沖著
對應國語 觸犯、冒犯、違反、干擾、妨礙、沖犯
索引類別 詞目分類索引/人際互動
引用網址
詞目
音讀
引用網址