大般辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	大般
音讀	tai ban^ˊ tai⁵⁵ ban²⁴ tai3 ban1
釋義	1.大方。舉止態度自然、不拘束。例：佢異大般，喊佢上臺講話乜毋會緊張。（他很大方，要他上臺說話也不會緊張。） 2.大眾化。例：像你這種个想法較大般，應該較多人會接受。（像你這種的想法較大眾化，應該有較多的人會接受。）
相似詞	1.大方、 1.大觀氣象
相反詞	1.膩細
對應國語	大方、大度、大眾化
引用網址

詞目	大般
音讀	tai⁺ ban^ˋ tai³³ ban⁵³ tai7 ban1
釋義	大方。舉止態度自然、不拘束。例：佢已大般，喊佢上臺講話乜毋會緊張。（他很大方，要他上臺說話也不會緊張。）
相似詞	大方、大觀氣象
相反詞	膩細
對應國語	大方、大度
索引類別	聲母索引/02 海陸/t/ai/陽去(7/＋/33)
引用網址

詞目	大般
音讀	tai^ˋ ban⁺ tai⁵³ ban³³ tai3 ban1
釋義	形容個性大方豪邁。例：阿春伯做人當大般，見堵著朋友斯請食酒、請食飯。（阿春伯個性大方豪邁，每次一碰到朋友就請喝酒、請吃飯。）
相似詞	大方
對應國語	大方、大度、大氣
引用網址

詞目	大般
音讀	tai^ˊ ban^ˇ tai²⁴ ban¹¹ tai7 ban1
方言點	卓蘭：大般 tai ban^ˇ　卓蘭：大般 tai⁵⁵ ban¹¹　卓蘭：大般 tai5 ban1　平鎮：大般 tai ban^ˇ　平鎮：大般 tai⁵⁵ ban¹¹　平鎮：大般 tai5 ban1　竹北：大般 tai ban^ˇ　竹北：大般 tai⁵⁵ ban¹¹　竹北：大般 tai5 ban1
釋義	1.大方。舉止態度自然、不拘束。例：佢个人異大般，喊佢上臺講話乜毋會緊張。（他很大方，要他上臺說話也不會緊張。） 2.大眾化。例：像你這種个想法較大般，應該較多人會接受。（像你這種的想法較大眾化，應該有較多的人會接受。）
相似詞	1.大方、 1.大觀氣象
相反詞	1.膩細
對應國語	大方、大度
索引類別	聲母索引/04 饒平/t/ai/去聲(7/ˊ/24)
引用網址

詞目	大般
音讀	tai ban^ˇ tai⁵⁵ ban¹¹ tai7 ban1 俗音 tai ban 俗音 tai⁵⁵ ban⁵⁵ 俗音 tai7 ban7
釋義	大方。舉止態度自然、不拘束。例：佢足大般，喊佢上臺講事嘛毋會緊張。（他很大方，要他上臺說話也不會緊張。）
相似詞	大方
對應國語	大方、大度
異用詞	大範
引用網址

詞目	大般
音讀	tai ban^ˊ tai⁵⁵ ban²⁴ tai3 ban1
釋義	大方。舉止態度自然、不拘束。例：佢盡大般，喊佢上臺講話乜毋會緊張。（他很大方，要他上臺說話也不會緊張。）
相似詞	大方、大人氣象、大板
相反詞	膩細、忸膩
對應國語	大方、大度
索引類別	聲母索引/06 南四縣/t/ai/去聲(3/ /55)
引用網址