辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	試驗
音讀	又讀 sii ngiam 又讀 sii55 ngiam55 又讀 sii3 ngiam3 cii ngiam cii55 ngiam55 cii3 ngiam3
釋義	1.測試、實驗，以明瞭事物的功效。例：電臺賣个藥仔，怕無試驗過，盡好莫亂買。（電臺賣的藥，恐怕沒有試驗過，最好別亂買。） 2.考試、測驗。例：想去國外留學，語言能力定著愛通過試驗。（想去國外留學，語言能力一定得通過試驗。）
相似詞	1.實驗、 2.考試、 2.測驗、 2.考驗
對應國語	試驗、測試、測驗、實驗、考驗、考試
引用網址

詞目	試驗
音讀	又讀 shi^ˇ ngiam⁺ 又讀 shi11 ngiam33 又讀 shi3 ngiam7 chi^ˇ ngiam⁺ chi11 ngiam33 chi3 ngiam7
釋義	1.測試、實驗，以明瞭事物的功效。例：電臺賣个藥仔，怕無試驗過，最好莫亂買。（電臺賣的藥，恐怕沒有試驗過，最好別亂買。） 2.考試、測驗。例：想去國外留學，語言能力定著愛通過試驗。（想去國外留學，語言能力一定得通過試驗。）
相似詞	1.實驗、 2.考試、 2.測驗、 2.考驗
對應國語	試驗、測試、測驗、實驗、考驗、考試
引用網址

詞目	試驗
音讀	chi^ˋ ngiam^ˋ chi53 ngiam53 chi ngiam
釋義	1.測試、實驗，以明瞭事物的功效。例：電臺賣个藥，驚怕無試驗過，盡好莫亂買。（電臺賣的藥，恐怕沒有試驗過，最好別亂買。） 2.考試、測驗。例：想去國外留學，語言能力定著愛通過試驗。（想去國外留學，語言能力一定得通過考驗。）
相似詞	1.實驗、 2.考試、 2.測驗、 2.考驗
對應國語	試驗、測試、測驗、實驗、考驗、考試
引用網址

詞目	試驗
音讀	chi^ˋ ngiam^ˊ chi53 ngiam24 chi2 ngiam7
方言點	卓蘭：試驗 ci^ ngiam　卓蘭：試驗 ci³¹ ngiam⁵⁵　卓蘭：試驗 ci2 ngiam5　平鎮：試驗 cii^ ngiam　平鎮：試驗 cii³¹ ngiam⁵⁵　平鎮：試驗 cii2 ngiam5　竹北：試驗 chi^ˋ ngiam　竹北：試驗 chi⁵³ ngiam⁵⁵　竹北：試驗 chi2 ngiam5
釋義	1.測試、實驗，以明瞭事物的功效。例：電臺賣个藥仔，怕無試驗過，最好莫亂買。（電臺賣的藥，恐怕沒有試驗過，最好別亂買。） 2.考試、測驗。例：想去國外留學，語言能力定著愛通過試驗。（想去國外留學，語言能力一定得通過試驗。）
相似詞	1.實驗、 2.考試、 2.測驗、 2.考驗
對應國語	試驗、測試、測驗、實驗、考驗、考試
引用網址

詞目	試驗
音讀	chi^{^} ngiam chi31 ngiam55 chi2 ngiam7
釋義	1.測試、實驗，以明瞭事物的功效。例：電臺賣个藥，驚無試驗過，頭好莫烏白買。（電臺賣的藥，恐怕沒有試驗過，最好別亂買。） 2.考試、測驗。例：想討去外國留學，語言能力定著愛通過試驗。（想去國外留學，語言能力一定得通過試驗。）
相似詞	1.實驗、 2.考試、 2.測驗、 2.考驗
對應國語	試驗、測試、測驗、實驗、考驗、考試
引用網址

詞目	試驗
音讀	又讀 sii ngiam 又讀 sii55 ngiam55 又讀 sii3 ngiam3 cii ngiam cii55 ngiam55 cii3 ngiam3
方言點	高樹：試驗 qi ngiam　高樹：試驗 qi⁵⁵ ngiam⁵⁵　高樹：試驗 qi3 ngiam3
釋義	測試、實驗，以明瞭事物的功效。例：電臺賣个藥仔，怕無試驗過，最好莫亂買。（電臺賣的藥，恐怕沒有試驗過，最好別亂買。）
相似詞	實驗
對應國語	試驗、測試、實驗
引用網址