詞目 | 猴面 |
---|---|
音讀 |
heu mienˋ
heu55 mien53
heu5 mien2
|
方言點 |
卓蘭:猴面 heuˋ men^
卓蘭:猴面 heu53 men31
卓蘭:猴面 heu2 men2
平鎮:猴面 heuˋ mien^
平鎮:猴面 heu53 mien31
平鎮:猴面 heu2 mien2
|
釋義 |
1.被激怒、翻臉後,生氣、凶惡的臉色。 例:佢實在當壞性體,動啊著就起猴面。 (他的脾氣真是糟糕,動不動就板起凶惡的臉色。) 2.形容人易受激怒、翻臉,表情凶惡的樣子。 例:阿忠盡猴面,略略仔就發閼,難怪無人愛摎佢尞。 (阿忠表情很臭,很容易就發脾氣,難怪沒有人要跟他玩。) |
對應國語 | 怒容、慍容、慍色、凶惡 |
索引類別 | 詞目分類索引/慣用語 詞目分類索引/人物品評 |
引用網址 |
|
:::
聲調標記