| 詞目 | 牽腸掛肚 |
|---|---|
| 音讀 |
kienˇ chong guaˋ duˋ
kien11 chong55 gua53 du53
kien1 chong5 gua2 du2
|
| 方言點 |
卓蘭：牽腸掛肚 kienˇ congˋ gua^ du^
卓蘭：牽腸掛肚 kien11 cong53 gua31 du31
卓蘭：牽腸掛肚 kien1 cong2 gua2 du2
平鎮：牽腸掛肚 kienˇ congˋ gua^ du^
平鎮：牽腸掛肚 kien11 cong53 gua31 du31
平鎮：牽腸掛肚 kien1 cong2 gua2 du2
|
| 釋義 |
比喻十分操心、掛念。 例：出外个人愛輒啊摎屋下聯絡，莫分爺哀牽腸掛肚。 （出門在外的人要常常與家裡聯絡，別讓父母掛念擔心。） |
| 相似詞 | 煩勞 、 掛吊 、 掛心 、 愁慮 、 掛念 、 牽掛 |
| 對應國語 | 牽腸掛肚 |
| 索引類別 | 詞目分類索引/慣用語 詞目分類索引/思維心態 |
| 引用網址 |
|
| 詞目 | 牽腸掛肚 |
|---|---|
| 音讀 |
kianˊ congˇ gua duˋ
kian24 cong11 gua55 du31
kian1 cong5 gua3 du2
|
| 方言點 |
高樹：牽腸掛肚 kienˊ congˇ gua duˋ
高樹：牽腸掛肚 kien24 cong11 gua55 du31
高樹：牽腸掛肚 kien1 cong5 gua3 du2
|
| 釋義 |
比喻十分操心、掛念。 例：出外个人愛輒啊同屋下聯絡，莫分爺哀牽腸掛肚。 （出門在外的人要常常與家裡聯絡，別讓父母掛念擔心。） |
| 相似詞 | 煩勞 、 掛吊 、 掛心 、 愁慮 |
| 對應國語 | 牽腸掛肚 |
| 索引類別 | 詞目分類索引/慣用語 詞目分類索引/思維心態 |
| 引用網址 |
|