長短腳辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	長短腳
音讀	cong^ˇ don^ˋ giog^ˋ cong¹¹ don³¹ giog² cong5 don2 giog4
釋義	雙腿一長一短而不能正常走路的殘疾。例：佢有長短腳，愛特別定做賁鞋底个鞋來著。（他有長短腳，要特別訂製厚鞋底的鞋子來穿。）
對應國語	長短腳
索引類別	詞目分類索引/疾病醫療詞目分類索引/慣用語詞目分類索引/人物品評聲母索引/01 四縣/ng/o/陽平(5/ˇ/11)
引用網址

詞目	長短腳
音讀	chong don^ˊ giog chong⁵⁵ don²⁴ giog⁵ chong5 don2 giog4
釋義	雙腿一長一短而不能正常走路的殘疾。例：長短腳个人，愛特別定做賁底个鞋來著。（長短腳的人，要特別訂製厚底的鞋子來穿。）
對應國語	長短腳
索引類別	詞目分類索引/疾病醫療詞目分類索引/慣用語詞目分類索引/人物品評聲母索引/02 海陸/ng/o/陽平(5/ /55)
引用網址

詞目	長短腳
音讀	chong^ˇ don^{^} giog^{^} chong¹¹³ don³¹ giog²¹ chong5 don2 giog4
釋義	1.雙腿一長一短而不能正常走路的殘疾。例：佢長短腳，著个鞋愛特別定做正合腳。（他長短腳，穿的鞋子要特別訂製才合腳。） 2.爭議。指事前未談妥，而於事後抱怨的話。例：嫁討愛先聘好勢，正毋會生恁多麼个長短腳。（嫁娶事宜要事先談妥，才不會衍生這麼多爭議。）
對應國語	長短腳、爭議、是非
索引類別	詞目分類索引/疾病醫療詞目分類索引/慣用語詞目分類索引/人物品評
引用網址

詞目	長短腳
音讀	chong don^ˋ giog^ˋ chong⁵⁵ don⁵³ giog² chong5 don2 giog4
方言點	卓蘭：長短腳 cong^ˋ don^ giog^ˋ　卓蘭：長短腳 cong⁵³ don³¹ giog²　卓蘭：長短腳 cong2 don2 giog4　平鎮：長短腳 cong^ˋ don^ giog^ˋ　平鎮：長短腳 cong⁵³ don³¹ giog²　平鎮：長短腳 cong2 don2 giog4
釋義	雙腿一長一短而不能正常走路的殘疾。例：佢有長短腳，愛特別定做賁鞋底个鞋來著。（他有長短腳，要特別訂製厚鞋底的鞋子來穿。）
對應國語	長短腳
索引類別	詞目分類索引/疾病醫療詞目分類索引/慣用語詞目分類索引/人物品評
引用網址

詞目	長短腳
音讀	chong^ˋ don^{^} gioo^ˊ chong⁵³ don³¹ gioo²⁴ chong5 don2 gioo4
釋義	雙腿一長一短而不能正常走路的殘疾。例：佢有長短腳，愛特別訂做賁鞋底个鞋來著。（他有長短腳，要特別訂製厚鞋底的鞋子來穿。）
對應國語	長短腳
索引類別	詞目分類索引/疾病醫療詞目分類索引/慣用語詞目分類索引/人物品評
引用網址

詞目	長短腳
音讀	cong^ˇ don^ˋ giog^ˋ cong¹¹ don³¹ giog² cong5 don2 giog4
釋義	雙腿一長一短而不能正常走路的殘疾。例：佢有長短腳，愛特別定做賁鞋底个鞋來著。（他有長短腳，要特別訂製厚鞋底的鞋子來穿。）
對應國語	長短腳
索引類別	詞目分類索引/疾病醫療詞目分類索引/慣用語詞目分類索引/人物品評
引用網址